Eksempler på brug af Whims på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The text to suit their whims.
Just because of my obsession My whims.
Netop på grund af hans tvangstanker пpищeBkиTe Mи.How to wean the kid to achieve all the whims.
Therefore, to perceive the whims as a family catastrophe is a great exaggeration.
How to respond to children's whims.
Hvordan man reagerer på børns luner.usually unfettered by momentary feelings and whims.
sædvanligvis løsrevet fra øjeblikkets følelser og indskydelser.I keep him ready for my personal whims.
Jeg holder ham klar til mine personlige finurligheder.not the whims of a monarchy.
no one is insured from children's whims and tantrums.
ingen er forsikret fra børns luner og tantrums.Prove to me this isn't just another one of your whims, that you know precisely what you are giving up here.
Bevis for mig, at dette ikke bare er endnu et af dine indfald.- vis mig, at du ved præcis, hvad du giver afkald på her.When it's dependent on the whims of a man. how precarious a woman's life is But there is one area where you and I are in perfect agreement.
Når det er afhængigt af en mands indfald. Hvor usikkert en kvindes liv er.A tight band with no hint of solo whims backed up with great responsiveness.
Et velspillende band uden antydning af solistiske nykker bakkede op med stor lydhørhed og indforstået underspil.How precarious a woman's life is But there is one area where you and I are in perfect agreement: when it's dependent on the whims of a man.
Når det er afhængigt af en mands indfald. Hvor usikkert en kvindes liv er.Someone who's got better things to do than chasing the whims of a witch. No matter how good you have been to the little people. Well, I have just been busy helping my sister.
En, som har andet at lave end at følge en heks' nykker uanset hvor flink du så har været mod småfolket.That means that left-wing activists will be subject to the whims of the bourgeois state apparatus, which is quite clearly not expressing much enthusiasm for the anti-fascist struggle.
Det betyder, at venstreflà ̧jens aktivister vil være underlagt det borgerlige statsapparats indfald, der temmelig tydeligt ikke udtrykker meget entusiasme for den antifascistiske kamp.want to act according to my whims, and that is material condition.
ønsker at handle i forhold til mine indfald, og det er materielle betingelser.to enjoy life and focus on socializing- there must still be room for fantasy and spontaneous whims.
fokuserer i stedet på socialt samvær- der skal også være plads til fantasien og spontane indfald.subject to erratic and irregular whims of the markets.
underlagt markedets uregelmæssige og irregulære indfald.catalogued his excesses and strange whims as telling- and not least entertaining- evidence of his incompetence.
i flæng nævnt hans udskejelser og besynderlige indfald som en sigende- og ikke mindst underholdende- understregning af hans uduelighed.As Acting Chief and give over to the whims of the masses. And frankly,
