WHO PERFORMS - oversættelse til Dansk

• der udfører

Eksempler på brug af Who performs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Description: Istunt 2 game You're a crazy guy who performs tricks while falling from a very high mountain.
Beskrivelse: Istunt 2 game Du er en skør fyr, som udfører tricks mens falder fra et meget højt bjerg.

A person who performs a function connected with the ground-handling of aircraft,
En person, som udfører opgaver i forbindelse med betjening af et luftfartøj på jorden,

making it clear where the responsibilities lie, who performs what functions and who may also be failing to do something.
gør det klart, hvor ansvaret ligger, hvem der udøver funktioner, og hvem der måske også undlader at gøre noget.

better taken care of, mainly thanks to the permanent presence of the spouse who performs this service.
ældre bedre omsorg, navnlig fordi den ægtefælle, der yder denne assistance, hele tiden er til stede.

which vary from EUR 200 to 400 excluding VAT- depending on what assistance you need and who performs the assignment.
som ligger mellem 1.400 kr. og 3.000 kr. ekskl. moms- afhængig af hvad vi skal hjælpe dig med, og hvem der udfører arbejdet.

to manage them you're an athlete who performs tricks on a bike bmx,
du er en atlet, der udfører tricks på en cykel bmx,

than one EU state, as the person who performs the taxable transaction,
at lade betalingspligten påhvile den person, der udfører den afgiftspligtige transaktion,

the obligations that it creates should rest with the operating air carrier who performs or intends to perform a flight,
forordning bør de forpligtelser, der herved indføres, påhvile det transporterende luftfartsselskab, der gennemfører eller har til hensigt at gennemføre en flyvning,

A person normally selfemployed in the territory of a Member State and who performs work in the territory of another Member State shall continue to be subject to the legislation of the first Member State,
A en person, der normalt har selvstændig beskæftigelse på en medlemsstats område, og som udfører et arbejde på en anden medlems stats område, er fortsat omfattet af lovgivningen i førstnævnte medlemsstat, forudsat

Those who perform data processing are referred to as data processing.
De, der udfører databehandlingen, betegnes som databehandler.

Actors- the players, who perform the scenes, read
Skuespillere- de spillere, der udfører kulisserne, læse

What happens to those who perform the abortion? If abortion is illegal.
Hvad sker der så med dem, der udfører aborten? Hvis abort er ulovlig.

Operators who perform different tasks now have to change items of PPE all the time.
Operatører, der udfører forskellige opgaver, skal hele tiden skifte værnemidler.

Students who perform a task for the university.
Studerende der udfører en opgave for universitetet.

And all of them are like actors who perform these roles.
Og alle af dem er ligesom skuespillere, der udfører disse roller.

On building productivity tools for people who perform translations.
På bygningen produktivitetsværktøjer til medarbejdere, der udfører oversættelser.

And who performed that heroic act?
Og hvem foretog denne heroiske handling?

Employees who perform procurement functions in municipalities and regions.
Medarbejdere, som varetager indkøbsfunktioner i kommuner og regioner.

It will probably take forever to identify the guests who performed blackmail-worthy acts on tape.
At identificere de gæster, der udførte afpresnings handlinger på bånd.

Who performed this c-section?
Hvem har foretaget det kejsersnit?