WHY WOULD YOU DO IT - oversættelse til Dansk

• hvorfor gjorde du det
• hvorfor gør du det

Eksempler på brug af Why would you do it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Different lady.- Why would you do it?
En anden frue. Hvorfor gjorde De det?

Why would you do it?
Hvorfor gør I det?

Why would you do it?
Hvorfor gjorde i det?

Why would you do it, Lockhart?
Hvorfor gjorde De det, Lockhart?

So, about that day that you packed… Why would you do it?
Så om den dag at du pakket… Hvorfor skulle du gøre det?

if you know how ridiculous you look, why would you do it?
du ved hvor latterlig du ser ud, hvorfor gør du det så?

so about that day that you packed… why would you do it?
så om den dag at du pakket… Hvorfor skulle du gøre det?

Why would ya do it then?
Hvorfor gjorde du det så?

Then why would you do it?
Så hvorfor gjorde du det?

But why would you do it?
Men hvorfor gjorde du det?

So why would you do it?
Jamen, hvorfor gjorde du det så?

Bender, why would you do it?
Bender, hvorfor gjorde du det?

Why would you do it?
Hvorfor gjorde du det,?

Why would you do it?
Hvorfor gjorde du det? Det ved jeg ikke?

Why would you do it?
Hvorfor gjorde du det mod mig?

Why would you do it?
Så hvorfor gjorde du det?

Why would you do it?
Hvorfor gjorde du det så?

Zoc, thanks. But why would you do it?
Men hvorfor gjorde du det? Zoc, tak?

Son of a bitch, why would you do it?
Dit svin! Hvorfor gjorde du det?

Why would you do it? Yeah.
Hvorfor gjorde du det?- Ja.