WILL BE TESTED - oversættelse til Dansk

• vil blive testet
• vil blive afprøvet
• testes
• afprøves
• vil blive tested
• vil blive prøvet

Eksempler på brug af Will be tested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After that, the entire distribution will be tested for about 10 days.
Dernæst vil den komplette distribution blive aftestet i omkring ti dage.

The blood will be tested for zoonotic viruses.
Blodet bliver testet for zoonotiske vira.

You will be tested, you will be hurt,
Du vil blive udfordret, du vil lide,

the semen will be tested again.
sæden skal testes igen.

and the sub will be tested.
og ubåden vil være afprøvet.

Today is the day the United States of America will be tested.
I dag er dagen hvor De forenede amerikanske stater endelig skal testes.

 The Lotus 400 Stabilo Alpincontrol Concept will be tested further by Lely.
Lotus 400 Stabilo Alpincontrol Concept skal testes yderligere af Lely.

Little E.-… and our willpower will be tested.
Lille E.-… og vores viljestyrke vil testes.

Hannah must know that Price's body will be tested for poison.
Hannah må vide at Prices lig bliver testet for gift.

You will be tested on first dates,
Du vil blive testet på første dates,

Your presence of mind skills will be tested at the sharp corners along the city streets.
Din åndsnærværelse færdigheder vil blive afprøvet på de skarpe hjørner langs byens gader.

Each sector will be tested and you will see a visual representation of the data being transmitted from the DVD.
Hver sektor vil blive testet og du vil se en visuel gengivelse af data der transmitteres fra DVD'en.

The mechanism will be tested at the beginning to check its functioning,
Ordningen vil blive afprøvet for at kontrollere, at den virker,

The terminal will be tested in the coming months by pilot customers to gain experience before full roll-out.
Terminalen testes i de kommende måneder hos pilotkunder for at høste erfaringer inden fuld lancering.

The development of training materials based on Foundation work will be tested in real life situations,
Det udarbejdede undervisningsmateriale baseret på Instituttets arbejde vil blive afprøvet i situationer fra det virkelige liv,

To evaluate the hypothesis, the Sea Stallion from Glendalough will be tested under realistic conditions in the waters the original ship was built to sail in.
For at evaluere hypotesen afprøves Havhingsten fra Glendalough under realistiske forhold i de farvandsområder, det originale skib er bygget til at besejle.

for slum areas or refugee camps will be tested.
nye typer af boliger til slumkvarterer eller flygtningelejre testes.

How fast is your reaction will be tested in Mole Hammers,
Hvor hurtig er din reaktion vil blive afprøvet i Mole Hammers,

His devotion to the philosophic ideal will be tested, his loyalty to the goal will be tried.
Din hengivelse til det filosofiske ideal vil blive tested, din loyalitet mod målet vil blive afprøvet.

Experiences will be exchanged; new ideas and techniques will be tested and brand new music will be performed.
Der skal udveksles erfaringer, afprøves nye ideer og teknikker og lyttes til musik, herunder helt ny musik.