WILL NEVER DO IT - oversættelse til Dansk

• gør det aldrig
• gør det ikke
• klare det aldrig
• gør det aidrig

Eksempler på brug af Will never do it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will never do it again.- Just promise me.
Bare lov mig, at du aldrig gør det igen.

Promise we will never do it again.
Lov mig, at vi aldrig gør det igen.

My dad had always said, We will never do it".
Min far sagde altid: Vi klarer det aldrig.

I promise that I will never do it again.
Jeg lover, jeg aldrig gør det mere.

You will never do it.
Du vil aldrig gøre det.

Then I promise I will never do it again.
Så lover jeg aldrig at gøre det igen.

He will never do it from his own power.
Han kan ikke klare det alene ved egen kraft.

They will never do it!
De vil aldrig kunne klare sig!

I will never do it again.
Jeg skal aldrig gøre det igen.

She will never do it.
Hun kommer aldrig til at gøre det.

I will never do it again.
Jeg vil aldrig gøre det mere.

I will never do it again.
Jeg ville aldrig gøre det.

You will never do it again.
Du vil aldrig gøre det igen.

He will never do it.
Han klarer den aldrig.

I will never do it again, I swear!
Jeg skal aldrig gøre det igen, jeg lover det!.

You will never do it, pussy.
Du vil aldrig gøre det, kylling.

And now I promise I will never do it again.
Og nu lover jeg højt og helligt aldrig at gøre det mere.

I'm going to tell you she will never do it again.
Jeg vil sige, at hun aldrig vil gøre det igen.

And i hope they forgive me and i will never do it again, that's for sure.
Jeg håber, de tilgiver mig… Og jeg gør det aldrig igen. Det er helt sikkert.

We're sorry we broke into your house. We will never do it again.
Vi er kede af at vi brød ind i jeres hus, vi gør det aldrig igen.