WILL NEVER GET - oversættelse til Dansk

• får aldrig
• kommer aldrig
• bliver aldrig
• slipper aldrig
• får ikke
• kommer ikke
• slipper ikke
• vil aldrig nå
• finder aldrig
• aldrig skal
• bliver ikke

Eksempler på brug af Will never get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will never get finished.
Det bliver aldrig færdigt.

You will never get a second chance.
Du får ikke en chance til.

You will never get away with this, Dave.
Du slipper ikke godt fra dette her, Dave.

We will never get out of here alive.
Vi kommer aldrig levende herfra.

They will never get close to him.
De kommer ikke tæt på ham.

You will never get a girlfriend being so childish.
Du får aldrig en kæreste, hvis du er så barnlig.

They will never get here in time.
De vil aldrig nå herhen i tide.

I will never get out of here.
Jeg slipper aldrig ud herfra.

Shorty's will never get torn down.
Shorty's bliver aldrig revet ned.

Johnny Fontane will never get that movie!
Fontane får ikke den rolle,!

I will never get out of here.
Jeg kommer aldrig ud herfra.

Yeah, yeah, yeah. You will never get away with it.
Ja. Du slipper ikke godt fra det.

You will never get this chance again.
Du får aldrig chancen igen.

He will never get in here.
Han kommer ikke ind.

You will never get to Steven.
Du finder aldrig Steven.

You will never get out. Run! Run!
Du slipper aldrig væk. Løb!

You will never get a chance like this again.
Du får ikke denne chance igen.

I will never get married, never live in California.
Jeg bliver aldrig gift eller flytter til Californien.

No. We will never get to NIMH before the full moon.
Nej Vi vil aldrig nå til NIMH før fuldmåne.

You will never get out of here alive.
Du slipper ikke levende herfra.