WILL NOT TAKE - oversættelse til Dansk

• vil ikke tage
• tager ikke
• vil ikke vare
• træder ikke
• ikke vil træffe
• ikke tage
• vil ikke ta
• vil ikke løbe
• ikke får
• godtar ikke

Eksempler på brug af Will not take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shoot You will not take my child.
Du må ikke tage mit barn- Skyd.

不准你带那个妓女进宫 You will not take that whore to court.
En ting mere… Du tager ikke den hore med til hoffet.

I will not take your filthy, stolen money! No.
Nej! Jeg vil ikke tage imod jeres besudlede stjålne penge.

You will not take them from me!
Du kan ikke tage dem fra mig!

You will not take this away from me, too.
Du tager ikke også det her.

The process will not take more that two minutes.
Processen vil ikke tage mere end to minutter.

You will not take my voice!
I kan ikke tage min stemme!

I will not take orders from a freak like you.
Jeg tager ikke imod ordrer fra en særling som dig.

And I will not take a shortcut.
Og jeg vil ikke tage en genvej.

You will not take away our power!
I kan ikke tage væk vores magt!

You will not take my boy.
Du tager ikke drengene.

But we will not take your bare hands!
Men vi vil ikke tage dine bare hænder!

Syrena… Oh God, you will not take her.
Syrena… åh gud, du kan ikke tage hende.

I will not take that helicopter.
Jeg tager ikke med helikopteren.

It will not take them long.
Det vil ikke tage dem lang tid.

Oh God, you will not take her. Syrena.
Åh gud, du kan ikke tage hende. Syrena.

Skaikru will not take the bunker alone.
Himmelfolket tager ikke hele bunkeren.

I will not take it easy!
Jeg vil ikke tage det roligt!

I will not take money to cheat.
Jeg tager ikke penge for at snyde.

No, I will not take a soothing breath with you!
Nej, jeg vil ikke tage en beroligende indånding med dig!