WISE WORDS - oversættelse til Dansk

• kloge ord
• vise ord

Eksempler på brug af Wise words på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am grateful for the wise words contributed by other speakers today.
Jeg er taknemmelig for de kloge ord, som andre talere i dag har fremført.

All the work, all the training, all the wise words, for what?
Arbejdet, træningen, de kloge ord, til hvilken nytte?

All the work, all the training, all the wise words, for what?! Betrayal?
Forræderi? Arbejdet, træningen, de kloge ord, til hvilken nytte?

Oh, wise words.
Det er vise ord.

Wise words, little brother.
Ord af visdom, lillebror.

Where do you have those wise words from?
Hvor har du de kloge ord fra?

Thank you, Bill, for sharing… those wise words with us.
Tak, Bill, fordi du delte disse visdomsord med os.

How did you get on? Wise words.
Hvordan kom du på? Wise ord.

Please, spare me the wise words.
Jeg beder Dem, spar mig for visdomsordene.

Pretty wise words from a guy who went all the way to Woodstock to smoke a bunch of weed.
Fra en fyr som tog til Woodstock Kloge ord for at ryge en masse hash.

If I can quote the wise words of the Prime Minister, we should not
Hvis jeg må citere premierministerens vise ord, skal vi ikke bare sætte os ned

Do you have any more wise words that you want me to take with me?
Har du flere kloge ord du vil have at jeg skal tage med mig?

He challenges like his surroundings with both his sharp sword and wise words, but he dare not reveal his great love for Roxanne.
Han udfordrer gerne sine omgivelser med både sit skarpe sværd og vise ord, men han vover ikke at afsløre sin store kærlighed til Roxanne.

again I thought of Bob Moore's wise words.
igen kom jeg til at tænke på Bob Moores kloge ord.

Is it possible for an app whispering wise words to the manager from the mobile phone to enhance corporate leadership?
Nyheder Kan en app, der hvisker vise ord til lederen fra mobilen, styrke virksomheders ledelse?

In Tibet, where a people is being slaughtered, your wise words on attendance at the Olympic Games will come across as worthy
I Tibet, hvor et folk er ved at blive nedslagtet, vil Deres vise ord om deltagelsen ved De Olympiske Lege fremstå som agtværdige

I very much agree with Mr Watson's wise words about those countries:'we take their goods
Jeg er helt enig i hr. Watsons vise ord om disse lande:"Enten tager vi deres varer,

With these wise words in mind, this meeting's adjourned. Well… That's not really standard procedure.
Det er lidt imod… Og med de kloge ord siger vi, at mødet er forbi.

Even more important than the wise words of great authors,
Endnu vigtigere end de kloge ord fra store forfattere,

These wise words coming from the guy who almost went to jail for beating a cop.
De vise ord kommer fra ham, der næsten kom i fængsel for at slå en betjent.