Eksempler på brug af Wisest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm Curly, the oldest and wisest of the crew.
Wisest man I have ever known.
Viseste mand, jeg kender.Immortal, wisest and fairest of all beings.
Udødelige, de klogeste og smukkeste væsner af alle.Even the wisest cannot tell.
Det kan selv de viseste ikke sige.The wisest of creatures, the Great Owl once said.
Den klogeste af alle væsener My master, wisest of the Mystics.
Min Mester, den klogeste af Mystikerne.Good Odysseus, the wisest of us all.
Gode Odysseus, den klogeste af os.You are truly the wisest of all the creatures.
The wisest of all animals on Earth.
Det viseste blandt verdens dyr.Unferth! For Unferth, for Unferth, my wisest advisor.
That's why they say you're the wisest.
Derfor anses du for at være visest.The man whom I regarded as the best and the wisest man whom I would ever know, was a fraud.
Som den bedste og viseste mand, jeg ville kende, var en svindler.Max Warburg, who was one of the most distinguished and wisest men that I have ever come into contact with,
Max Warburg der var en af de mest fremragende og viseste mænd jeg nogensinde har mødt,At the same time, it might be wisest not to subject him to contact with distracting feminine influences.
Samtidig kan det være klogest ikke at underkaste ham til kontakt med distraherende feminine indflydelser.as the best and the wisest man whom I would ever know.
som jeg så som den bedste og viseste mand, jeg ville kende, var en svindler.Forgive me, Captain, but are you sure going after the Nistrim is the wisest course of action? After what they have already done to us?
That is why in this case the wisest thing is to ask the Belgian Parliament directly.
Derfor finder jeg det klogest i denne sag at rette en forespørgsel til det belgiske parlament.Sherlock Holmes, the man whom I regarded as the best and the wisest man whom I would ever know,
Sherlock Holmes, manden, som jeg så som den bedste og viseste mand, jeg ville kende,We consequently believe that it is wisest initially to have a limited area of application for the framework decision.
Vi mener derfor, at det er klogest i begyndelsen at have et begrænset anvendelsesområde for rammebeslutningen.the eldest and wisest of the gods.
den ældste og viseste af alle guderne.
