WON'T FEEL A THING - oversættelse til Dansk

[wəʊnt fiːl ə θiŋ]
[wəʊnt fiːl ə θiŋ]
vil ikke mærke noget
mærker ingenting
føler ingenting
vil ikke føle noget
kommer ikke til at mærke noget

Eksempler på brug af Won't feel a thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You won't feel a thing.
I mærker ikke noget.
She won't feel a thing.
Hun mærker ikke noget.
Both go in the ass, so you won't feel a thing.
Begge er i røven, så du mærker intet.
If it's of any comfort, you won't feel a thing.
Hvis det kan trøste, så kan man ikke mærke noget.
You don't have to worry. He won't feel a thing.
Bare rolig, han mærker intet.
Then you will sort of drift off, won't feel a thing.
Så svæver du bare af sted uden at mærke noget.
It's all right, Dennis, you won't feel a thing.
Okay, Dennis. Du mærker intet.
Cool! The cool part is your sister won't feel a thing.
Det seje er, at hun ikke mærker noget.
So sharp you won't feel a thing. Go to sleep.
Så skarp, at du intet mærker. Sov.
If it happens, you won't feel a thing.
Hvis det sker, når du ikke at mærke noget.
Then you won't feel a thing.
Så kan du slet ikke mærke noget.
The cool part is your sister won't feel a thing.
Sejt! Det seje er, at hun ikke mærker noget.
And if you eat it skydiving, you won't feel a thing.
Dør man under et faldskærmsspring, når man ikke at mærke noget.
Well, you won't feel a thing, aside from a cool burst when the pod first activates.
Godt, du føler ingenting, ud over en stærk kulde, når kapslen aktiveres.
You won't feel a thing. It's okay.
Men jeg lover, at det ikke gør ondt. Det er okay,
These procedures will typically use anesthetics and sedatives so you won't feel a thing during the operation.
Disse procedurer vil typisk bruge anæstetika og sedativer, så du ikke føler noget under operationen.
These procedures will typically use anesthetics and sedatives so you won't feel a thing during the operation.
Disse procedurer vil typisk bruge anæstetika og beroligende midler, så du ikke føler noget under operationen.
You won't feel a thing.
Du vil ikke kunne mærke noget.
You won't feel a thing.
Du vil slet ikke mærke noget.
She won't feel a thing.
Hun vil ikke kunne mærke noget.
Resultater: 201, Tid: 0.0604

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk