WOULD HELP US - oversættelse til Dansk

• ville hjælpe os
• vil hjælpe os

Eksempler på brug af Would help us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No! You said you would help us! Look!
Du lovede at hjælpe os! Se! Nej!

I just thought it would help us find him.
Jeg tænkte, at det ville hjælpe os med at finde ham.

He said it would help us face our fears.
Han sagde, det kunne hjælpe os med at besejre vores frygt.

Oliver turned himself in so the FBI would help us take down Diaz.
Oliver vendte sig ind så FBI ville hjælpe os med at nedtage Diaz.

They would help us bring peace to the country.
Så de kunne hjælpe os med at skabe fred i landet.

You would help us here in Meereen.
Men du kunne νære os til hjælp her i Meereen.

That's fun. You would help us hunt psychopaths.
Du kan hjælpe os med at jage psykopater. Det lyder sjovt.

They would help us move, start over.
De ville hjælpe os med at flytte, begynde forfra.

Perhaps you would help us on another matter?
Så kan De måske hjælpe os i en anden sag?

We posed as whatever would help us in our search.
Vi forklædte os, som det der kunne hjælpe os, i vores søgen.

Notice anything that would help us identify him?
Så du noget, der kan hjælpe os med at identificere ham?

You let things get out of hand."-But he would help us.
Du lader tingene løbe løbsk." Men han hjalp os.

I thought I could make him admit something that would help us.
Jeg ville have ham til at indrømme noget, der kan hjælpe os.

But he would help us.
Men han hjalp os.

Investigate thoroughly what had happened to my father's money. He said that he would help us.
Han sagde, at han ville hjælpe os med at undersøge, hvad der var sket med min fars penge.

I think a preliminary vote here would help us along if nobody has anything new to say.
Jeg tror at en afstemning vil hjælpe os videre hvis ingen har noget nyt at sige.

It would help us to help you if you could… tell us anything this man might have communicated to you.
Det vil hjælpe os med at hjælpe dig, hvis du siger alt, hvad han har sagt til dig.

But after two very dry martinis, they calmed down a bit and decided they would help us figure it out.
Men efter to meget tørre martinier slappede de lidt af og valgte, at de vil hjælpe os.

a sharp stick in that dull limey would help us out? do you think.
en spids kæp i den sløve sømand vil hjælpe os ud? Jeg siger bare.

the doctor said that it could possibly improve my talent… which would help us all for nationals.
lægen sagde, at det måske ville forbedre mit talent… hvilket vil hjælpe os alle ved nationalmesterskabet.