YOU'RE IN LUCK - oversættelse til Dansk

• du er heldig
• du er i lykke
• du har held

Eksempler på brug af You're in luck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, you're in luck, we got some cable ties right here.
Nå, er du heldig, vi fik nogle kabelbindere lige her.

No. You're in luck then. Ah.
Så er du heldig. Nej.

You're in luck then. No.
Så er du heldig. Nej.

You're in luck, then.
Du har heldet med dig..

You're in luck then.- What?
Så er du heldig.

Then you're in luck, because I know exactly where he is..
Så er du heldig, fordi jeg kender præcis, hvor han er..

Then you're in luck.
Så er du heldig.

Ahsoka. As for your bike, you're in luck.
Hvad cyklen angår, så er du heldig. Ahsoka.

Tate, you're in luck.
Tate, er du heldig.

As for your bike, you're in luck. Ahsoka.
Hvad cyklen angår, så er du heldig. Ahsoka.

If you're a huge Sherlock Holmes fan, just like us, you're in luck!
Hvis du er en kæmpe Sherlock Holmes fan ligesom os, er du heldig!

If you're looking for a pet panther, you're in luck!
Hvis du leder efter en kæledyrspartner, så er du heldig!

And frankly, you're in luck.
Og faktisk, er du heldig.

If you are in Albuquerque, or Kansas City, you're in luck.
Hvis du er i Albuquerque, eller Kansas City, er du heldig.

Whoa, you're in luck!
Wow, I er heldige!

Wilee, you're in luck.
Wilee, heldet er med dig.

Then you're in luck.
Så er I heldige.

You know, you're in luck because I actually need a roommate.
Du er heldig, for jeg har faktisk brug for en bofælle.

Well, you're in luck, because mine's the tiniest.
Det var heldigt, for mine er de mindste.

You're in luck. My friends.
I er heldige. Mine venner.