YOU'RE SAVING - oversættelse til Dansk

• du redder
• du sparer
• du gemmer
• du spare
• redder

Eksempler på brug af You're saving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Think of it like you're saving my life.
Tænk på, at du redder mit liv.

Drop it. You think you're saving her.
Drop den. Du tror, du redder hende.

Jack. I know you think you're saving your people.
Jack. Jeg ved, at du tror, at du redder dine folk.

So now you're saving people?
Så nu redder du folk?

You're saving me?
Redder du mig?

You're saving the best for last?
Gemmer du det bedste til sidst?

You're saving the world in a garbage can?
Redder du verden i en skraldespand?

So, you're saving the world in a garbage can?
Og nu redder du hele verden fra en skraldespand?

You're saving me from Torrez?
Redder du mig fra Torrez?

So, you're saving the world in a garbage can?
Så sparer du verden i en skraldespand?

You're saving me from a busted flush, but I will lose my seat!
Du reddede mig, men jeg mister min plads!

You saved my vampire life. Now you're saving hers.
Du reddede mit vampyrliv, nu redder du hendes.

So, you're saving the world in a garbage can?
Så er du redde verden i en skraldespand?

You're saving the environment for all of us.
Du reder miljøet for os alle sammen.

You're saving my life.
I redder mit liv.

You're saving the Arctic, your home.
Du er ved at redde Antarktika, dit hjem.

You're saving what's left.
Du redder det, der er tilbage.

You're saving up to buy a car, right?
Du sparer jo op til en bil, ikke?

And you're saving the best Yeah.
Og du gemmer det bedste… til den egentlige fremlæggelse,

You think you're saving anyone?
Tror du, du redder nogen?