YOU DON'T MAKE IT - oversættelse til Dansk

• du gør det ikke
• du ikke klarer det
• du gor det ikke
• du ikke når det
• du får det

Eksempler på brug af You don't make it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I'm trying to be, but you don't make it easy.
Jeg forsøger, men du gør det ikke nemt.

You don't make it easy for me.
I gør det ikke nemt for mig.

Sometimes it helps a guy out if you don't make it so easy.
Det er bedst, hvis man ikke gør det nemt for fyrene.

But you don't make it easy for us.
Men De gør det ikke just let for os.

But you don't make it easy.
Men I gør det ikke nemt.

But you don't make it easy.
Men I gør det ikke let for os.

But supposing you don't make it in two?
Hvad hvis I ikke klarer det på to dage?

You don't make it sound very glamorous.
Du får det ikke til at lyde glamourøst.

And if you don't make it it's back to cleaning the barometers.
Og hvis du ikke klarer den er det tilbage og rengøre barometre.

You don't make it easy, do you?.
De gør det ikke let, vel?

Together. You don't make it easy for me.
I gør det ikke nemt for mig. Sammen.

You don't make it easy for me. together.
I gør det ikke nemt for mig. Sammen.

And you don't make it till you know what's next.
Man træffer den ikke, før man ved, hvad der vil ske.

If you don't make it… can I have your stereo?
Hvis du ikke klarer den… må jeg så få dit stereoanlæg?

And you don't make it any easier.
Og du gør det svært.

If you don't make it disappear, we could be in some serious shit.
Hvis vi ikke får det fjernet, er vi på skideren.

Supposing you don't make it in two?
Hvad hvis I ikke klarer det på to dage?

Protecting your ass. And you don't make it any easier.
Det er at beskytte dig, og du gør det svært.

They're already called"board." you don't make it more clever by--[ sighs] never mind.
De er så kedelige. Du gør det ikke mere smart ved at- Glem det..

If you don't make it, I will find this Laurel
Hvis du ikke klarer det, finder jeg Laurel