Eksempler på brug af You don't want to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You don't want to get dirty.
Du skulle nødig blive beskidt.You don't want to get beaten, right?- Talk less!
Du ønsker ikke at blive slået, vel?- Tal mindre!It has to! You don't want to get to marriage three, four.
Det skal! Man vil ikke nå ægteskab nr.You don't want to get there first.
Du skulle nødig komme først.Unless you have a reason why you don't want to get that.
Medmindre Maybe you don't want to get it.
Du vil ikke fatte det.You don't want to get preggers, do you? .
Du ønsker ikke at blive gravid gør Talk less! You don't want to get beaten, right?
Du ønsker ikke at blive slået, vel?- Tal mindre?Something you don't want to get outside this room.
Noget, du ikke vil have slipper ud herfra.You don't want to get beat up by the Japanese, right?
Du ønsker ikke at blive slået, vel?Drink. You don't want to get dehydrated yet.
You don't want to get your hair done? .
Vil I ikke have ordnet jeres hår?You don't want to get owned.
Du vil ikke ønske at blive jordet.And you don't want to get them in trouble?
Du vil ikke give dem problemer?Mate, you don't want to get old around here.
Her skal man ikke ønske sig at blive gammel.You don't want to get it infected.
Du vil ikke have, der går betændelse i det.And now, for some reason, you don't want to get out of it.
Og nu, en eller anden grund,, du ikke ønsker at komme ud af det.And you don't want to get in his way. Because he's fired up about rebuilding his empire.
Så du vil ikke stå i vejen for ham. Fordi han er kampklar og i gang med at genopbygge.Unless you have a reason… why you don't want to get that beautiful body of yours wet.
You don't want to get too close but you're not going to let it get away.
Du vil ikke komme for tæt på, men heller 
