YOU WON'T NEED - oversættelse til Dansk

• du behøver ikke
• har du ikke brug
• du skal ikke
• vil du ikke nødt
• vil du ikke brug
• i får ikke brug
• vi skal bruge
• er det ikke nødvendigt
• ̧ver du ikke

Eksempler på brug af You won't need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You won't need the witch anymore.
Du behøver ikke heksen mere.

Absolutely brilliantly designed interface you won't need to‘master.
Absolut genialt designet grænseflade, du behøver ikke at'master.

Keep going like that and you won't need me anymore.
Hvis du fortsætter på den måde, har du ikke længere brug for mig.

You won't need bike lights with this helmet.
Du behøver ikke cykellys med denne hjelm.

Since you have extra rations, you won't need these.
Eftersom du har ekstra rationer, har du ikke brug for disse.

You won't need any batteries as it gets its power from your iPhone.
Du behøver ikke batterier, som den får sin strøm fra din iPhone.

And if they find you innocent, you won't need me anymore.
Og hvis de finder dig uskyldig, har du ikke brug for mig mere.

You won't need a map-- I will take you there.
Du behøver ikke et kort- jeg vil tage dig der.

Yes. But by the time it happens, you won't need me anymore.
Ja. Men når det sker, har du ikke brug for mig.

You won't need all these.
Du behøver ikke alle kuglerne.

I earn enough, you won't need to work.
Jeg tjener nok til os begge to. Du behøver ikke at arbejde mere.

You won't need a translator for that one.
Du har ikke brug for oversættelse her.

Then you won't need the dagger.
Så behøver du ikke dolken.

If it feels itchy, you won't need my help.
Så behøver du ikke min hjælp.

Sounds like you won't need to search too hard for your motivation.
Det lyder som om du ikke behøver lede så længe efter din motivation.

You won't need it where you're going.
Du har ikke brug for det, hvor du skal hen.

Besides, you won't need to look for them.
Desuden behøver du ikke at lede efter dem.

We have got data included so you won't need to worry about roaming charges.
Vi har inkluderet data, så du ikke behøver at bekymre dig om roaming-gebyrer.

The biosynthetic dressing should ensure that you won't need skin grafts.
Den biosyntetiske forbinding behøver du ikke en hudtransplantation.

Stop where you are, or you won't need to worry about hunting.
Stop, ellers behøver du ikke bekymre dig om at jage.