YOUR OWN PATH - oversættelse til Dansk

• din egen vej
• din egen sti
• dine egne veje
• din egen rejse
• din egen bane

Eksempler på brug af Your own path på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From now on, you must choose your own path.
Fra nu af må I selv vælge eders egen vej.

Life is all about seizing the day and deciding your own path.
Livet handler om at gribe dagen og vælge sin egen vej.

Your lives are your own. Forge your own path.
Jeres liv tilhører jer, skab jeres egen vej.

You have the right to choose your own path whether I like it or not.
Du bør vælge din egen sti, om jeg så kan lide den eller ej.

Experience your own path to stardom when The Sims 4 Get Famous releases on November 16, 2018 for PC and Mac.
Begynd din egen rejse mod stjernerne i The Sims 4 Bliv berømt fra den 16. november 2018 til pc og Mac.

In the end, you just have to admit that they're lying and change your own path.
må du bare erkende, at de lyver, og ændre din egen bane, for folk ændrer sig aldrig.

you just have to admit that they're lying and change your own path, cause… people never change.
må du bare erkende, at de lyver, og ændre din egen bane, for folk ændrer sig aldrig.

She was preparing you to be a man. To blaze your own path… without anybody with you.
Hun gjorde dig klar til at blive en mand… gå dine egne veje… uden nogen ved din side.

Navigate the open world freely and create your own path as you decide how to explore your massive mountain playground.
Bevæg dig rundt omkring i den åbne verden, og lav din egne stier, efterhånden som du udforsker den enorme bjerglegeplads.

Eventually you will most likely set your own path out to further your evolution.
Til sidst vil I højst sandsynligt udstikke jeres egen vej for at fremme jeres udvikling.

Follow your own path and do not fear being different from those around you.
Følg jeres egen vej og frygt ikke for at være anderledes end dem omkring jer.

Forge your own path… orjoin with us and together we shall see Rome tremble!
Skab jeres egen vej eller slut jer til os, og sammen skal vi se Rom skælve!

But you're gonna find your own path, because we're tough, and we can take it.
Men I finder jeres egen vej, fordi vi er seje og kan klare det.

Because we're tough, and we can take it. But you're gonna find your own path.
Men I finder jeres egen vej, fordi vi er seje og kan klare det.

We also acknowledge that each of you has been given freewill to create your own path, to gain the experience needed to further your evolution.
Vi anerkender også, at hver enkelt af jer har fået Jeres fri vilje til at oprette Jeres egen vej, for at få den nødvendige erfaring til at fremme Jeres udvikling.

There's also endless unrestricted ski territory over in East Greenland for you to make your own path.
Der er et endeløst, ubegrænset territorium i Østgrønland, hvor du kan lave dine egne spor.

Experience your own path to stardom when The Sims 4 Get Famous releases on November 16, 2018 for PC
Begynd din egen rejse mod stjernerne i The Sims 4 Bliv berømt fra den 16. november 2018 til pc og Mac. *Kræver The Sims 4-grundspillet(sælges separat)

You have trod your own path since you were a very young child,
Du er gået dine egne veje, fra du var helt lille,

where you choose your own path through the work and which includes a number of the trio's films,
hvor man selv vælger sin egen vej gennem værket og hvor der indgår en række af trioens film,

have relative freedom to choose your own path to Ascension.
har relativ frihed til at vælge jeres egen vej til Opstigningen.