YOUR OWN WORDS - oversættelse til Dansk

• dine egne ord

Eksempler på brug af Your own words på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Was it your notion to come here and use your own words?
Var det Deres ide at bruge Deres egne ord?

Do not ignore your own words by denying deaf people,
Glem ikke Deres egne ord ved at nægte døve,

In your own words, tell me exactly how you were introduced to this gentleman by the name of Jeffrey in, uh… Palm Beach.
Der hed Jeffrey i Palm Beach. Med dine egne ord, fortæl mig, hvordan du blev præsenteret for ham.

Mr President, yesterday, you addressed us prior to your election, and your own words were that we must do away with all the grey areas that do damage to this Parliament.
Hr. formand, De bebudede i går med Deres egne ord før valget, at vi må fjerne alle gråzoner, der skader Parlamentet.

Please allow me, Mrs Zana, to use your own words and welcome you in your own language, in Kurdish.
Fru Zana, jeg vil gerne have lov til at bruge Deres egne ord og byde Dem velkommen på deres eget sprog, kurdisk.

It can also be used when loosely summarizing a source's position in your own words.
Det kan også bruges, når man løst opsummerer en kildes holdning med sine egne ord.

We have gathered some of the highlights of 2015 below 03.02.2016 In Your Own Words: Jakob Haldor Topsøe,
Vi har samlet nogle af årets højdepunkter i ord og billeder.03.02.2016 Med egne ord: Jakob Haldor Topsøe,

In this connection, I would quote to you your own words: these countries will then have joined
Jeg henviser i den forbindelse til Deres egne ord, nemlig at disse lande til den tid vil være tiltrådt,

to use your own words, as a‘carrot and stick' to encourage countries to sign up to voluntary agreements with the threat of a more difficult regime to follow?
for at bruge Deres eget udtryk, som en gulerod og piskmodel for at opmuntre lande til at underskrive frivillige aftaler under trussel om mere vanskelige betingelser?

To use your own words, there is a lot to be done to separate the wheat from the chaff,
For at bruge Deres egne ord så skal der en stor indsats til for at skille avnerne fra hveden,

to abide by it and to abide by your own words, which is something that you do not always do.
De indgår en forpligtelse, at opfylde den og stå ved deres egne ord, hvilket De ikke altid gør.

See all news Events No current events. See all events In Your Own Words: Civil service manager Siggi W. Kristoffersen News Studying for CBS'demanding Master of Public Governance alongside a full time job
Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer Med egne ord: Leder i det offentlige Siggi W. Kristoffersen Nyheder CBS' krævende Master of Public Governance ved siden af job og familieliv lærte meget

Your own words, Commissioner, in a written answer to me said:'very little is known about the abundance
Deres egne ord, hr. kommissær, i et skriftligt svar til mig, var, at der er et meget lille

To use your own words, then, Commissioner,
For igen at bruge Deres egne ord, hr. kommissær,

Commissioner, I only need to use your own words about your energy and vigour in pursuing the interests of consumers,
Jeg behøver blot at anvende kommissærens egne ord omkring den energi og styrke, hun har lagt

At times, I also discuss professional subjects with my former tutor, who has started his own company like me. Relevant articlesIn Your Own Words: Marie Bach Nielsen, Art Space ProducerIn Your Own Words: Lisbet Andersen, Lawyer& PartnerIn your own words: Andrea Baccenetti, Co-founder& COO Sidst opdateret: Alumni// 09/02/2017 Footer(da) Bibliotek.
Til tider sparrer jeg også med min gamle introvejleder, der som jeg har startet eget firma. Relevante artikler: Med egne ord: Marie Bach Nielsen, Art Space ProducerMed egne ord: Lisbet Andersen, advokat& partnerMed egne ord: Andrea Baccenetti, medstifter& COO Sidst opdateret: Alumni// 09/02/2017 Footer(da) Bibliotek.

it would have found there the spirit of our founding fathers and your own words, the words you speak when you are not weighed down by the burden of the Eurosceptics who surround your group,
den havde gjort det, ville den have set vores grundlæggeres ånd og Deres egne ord- de ord, De sagde, da De ikke var tynget af belastningen fra de euroskeptikere, der omgiver Deres gruppe- ord

you can disappear into your own word here at"The Inn.
kan du forsvinde ind i dit eget ord her på"The Inn.

In your own words.
Brug dine egne ord.

Tell me in your own words.
Brug dine egne ord.