YOUR SHIPMENT - oversættelse til Dansk

• din forsendelse
• din leverance
• din sending
• din pakke
• dine forsendelser
• din forsendelses

Eksempler på brug af Your shipment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is no record of your shipment.
Der er ingen registrering af jeres forsendelse.

the customs seizure of your shipment, we offer two options.
skikke beslaglæggelse af din forsendelse, tilbyder vi to muligheder.

I can get your shipment released from customs.
kan få din leverance frigivet fra tolden.

Then go ahead, take your shipment! I take pride in my work,
Så værsgo, tag din sending! Jeg er stolt af mit arbejde,

Collect your shipment at the post office or choose Post Danmark's”Vælg selv” parcel solution.
Afhent din pakke på posthuset eller vælg Post Danmarks”Vælg selv” pakkeløsning herunder døgnpost eller pakkepost.

and stole your shipment of diamonds.
og stjal din sending af diamanter.

If you are not available to accept delivery of your shipment, your courier leaves a delivery attempt notice with information on when the next delivery attempt will be made.
Hvis du ikke er til stede for at modtage din pakke, vil din kurér lægge en besked om leveringsforsøget med information om, hvornår næste leveringsforsøg foretages.

and stole your shipment.
og stjal din sending af diamanter.

we also offer a comprehensive range of value added solutions when your shipment has special clearance needs.
forsendelser FedEx tilbyder standardfortoldning. Men vi tilbyder også en lang række ekstratjenester, når dine forsendelser kræver noget ekstra i tolden.

Entering the value of your shipment helps FedEx provide the most accurate rate quote
Indtastning af din forsendelses værdi hjælper FedEx med at finde den mest nøjagtige pris

Visit the FedEx International Resource Centre for detailed profiles on more than 200 countries/territories with details of specific requirements that may affect your shipment.
Besøg FedEx International Resource Centre, hvor du finder detaljerede profiler på mere end 200 lande med oplysninger om specifikke krav, der vedrører dine forsendelser.

If the tracking status of your shipment is"In Transit",
Hvad betyder status"I transit"? Hvis din forsendelses trackingstatus er"I transit", betyder det,

FedEx offers standard customs clearance, however, we also offer a comprehensive range of value added solutions when your shipment has special clearance needs.
FedEx tilbyder standardfortoldning. Men vi tilbyder også en lang række ekstratjenester, når dine forsendelser kræver noget ekstra i tolden.

DHL Web Shipping will streamline your shipment process and eliminate manual paperwork.
vil DHL Online Shipping strømline din forsendelses proces og eliminere det manuelle papirarbejde.

To make sure it sticks perfectly your shipment, we recommend you to put the label on the boxes not the plastic.
For at sikre, at etiketten bliver siddende fast på din forsendelse, bør du placere etiketten på kasserne og ikke på plastoverflader.

Print: From one click of a button, print all the necessary documentation you have selected to prepare your shipment.
Udskriv: Du kan udskrive alle nødvendige dokumenter, som du har valgt som forberedelse til din forsendelse, ved at klikke på én knap.

you can track your shipment from the order status page.
kan du spore din levering via siden med ordrestatus.

additional markings may also be necessary- see the current IATA DG Regulations to find out if your shipment requires them.
det kan være nødvendigt at benytte flere mærkninger- se gældende IATA FG-klassificeringer, når du skal finde de rette til dine forsendelser.

Under the Special Services(optional) section, select“Lithium Batteries/Cells” and the description that applies to your shipment.
Under Særlige ydelser(valgfrit) skal du sætte kryds i"Litiumbatterier/-celler" og den beskrivelse, der gælder for din forsendelse.

securely FedEx takes the transport of your shipment containing lithium batteries very seriously
lovligt frem FedEx tager transport af dine forsendelser indeholdende litiumbatterier meget alvorligt