ZEN - oversættelse til Dansk

• zen

Eksempler på brug af Zen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

try to keep things zen.
prøver at bibeholde det her i zen.

Don't tell me you gave it to Zen.
Sig ikke at du gav det til Zen.

And I'm zen. But now we're coaching, I'm coaching.
Men vi bliver coachet, og jeg er helt i zen.

I'm zen. I'm coaching.
Jeg har en coach. Jeg er i zen.

That is so not Zen.
Det var ikke zen-agtigt!

I thought you were all zen Dad?
Far, jeg troede, det var zen,?

Yeah, I just wanna zen out a little bit.
Ja, jeg vil bare meditere lidt.

It's, like, Zen chicken.
Det er lig'som en Zen kylling.

I listen to a lot of books on tape and stay zen.
Jeg lytter til lydbøger og forbliver rolig.

Intel® Core™ i9 processor The creative power of Zen Philosophy The creative power of Zen Design As makers
Intel® Core™ i9 processor DEN KREATIVE KRAFT FRA ZENFILOSOFIEN Den kreative kraft fra zenfilosofien Som skabere tager vi del i

The latter is partially separated from the zen style kitchen,
Sidstnævnte er delvist adskilt fra den zen stil køkken,

He prefers to work in his zen mode with headphones on
Han foretrækker at arbejde i sit zen-mode med headphones på, og du bliver imponeret

The zen typology is seen through the rock composition,
Zen-typologien ses gennem klippesammensætningen, broerne og planterne er arrangeret

The heritage Zen Hostel Clarke Quay indulges guests with a free car park and a baggage storage.
Det arvelige Zen Hostel Clarke Quay kommer med gratis parkering og bagageopbevaring på stedet.

They talked Zen And The Art Of The Mid-Life Crisis and eventually fell head over heels in love.
Så talte de om Zen og midtvejskriser og blev forelskede til op over begge ører.

Yeah, they're zen, alright-- until they get a single scratch on their luxury SUV.
Ja, de er Zen, indtil de får en enkelt rift på deres luksus SUV'er.

Buddha is one of them Zen puppies, you know,
Buddha er en af de Zen hvalpe, som altid meditere

I started doing martial arts… ironically, because I thought it would give me a little bit more Zen… in my life.
Jeg begyndte på kampsport lidt ironisk, fordi jeg var på jagt efter noget zen i mit liv.

Even though Antivirus for Mac and iOS can also be downloaded for free, we think it works most comfortably in combination with the remotely controllable AVG Zen.
SelvomAntivirus til Mac og iOSogså kan downloades gratis, så synes vi, det virker bedst i sammenhæng med fjernstyringen i AVG Zen.

Here we meet with a local monk who will talk about Buddhism and instruct us in Zen meditation and calligraphy.
Her møder vi en lokal munk, der vil fortælle os mere om buddhismen og demonstrere en Zen meditation og kalligrafi.