ADOLF - oversættelse til Dansk

• adolf
• adolfs
• adoif

Eksempler på brug af Adolf på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ottaessaan vastaan Kaarle Suuri -palkinnon Aachenissa hän totesi, että Adolf Hitler on yhtä etäinen hänen lapsilleen
som ved overrækkelsen af Karlsprisen i Aachen sagde: For mine børn er Adolf Hitler lige så fjern,

että yksi ihminen- Adolf Hitler- olisi heidän uusi isähahmonsa
en enkel person- Adolf Hitler- var deres nye faderfigur,

Abraham Lincoln ja Adolf Hitler osoittaa,
Abraham Lincoln og Adolf Hitler til at vise,

talouden raunioista nousi ensimmäisen maailmansodan veteraani nimeltä Adolf Hitler, joka lupasi katkeroituneelle kansalle palauttaa Saksan entisen taloudellisen ja sotilaallisen suuruuden.
ud af den økonomiske ruin rejste sig en tidligere soldat fra 1. verdenskrig ved navn Adolf Hitler, som lovede de desillusionerede borgere fordums økonomiske og militære storhed tilbage.

Martin Luther enkeli Sardis, Adolf Hitlerin punainen hevonen, mainos infinitum.
Martin Luther som Engel Sardes, Adolf Hitler som den røde hest, annonce infinitum.

Trondenes kirkko 1200, Adolf ase- maailman suurin maalla tykki,
Trondenes Kirke fra 1200-tallet, Adolf Canon- verdens største landbaserede kanoner,

myöhemmin Ranskassa, Adolf Hitler epäilemättä tuli n Man of the Year.
fra magtfulde Storbritannien og senere Frankrig, Adolf Hitler uden tvivl blev' s Man of te Year.

Vuoden 1952 kuntauudistuksessa Gustav Adolfin ja Habon kunnat yhdistettiin Habon"suurkunnaksi".
Ved kommunalreformen i 1952 blev kommunerne Gustav Adolf og Habo lagt samman som storkommunen Habo.

Tarkoitatko Adolfia ja Evaa?
Mener du Adolf og Eva?

Ja Adolfin omaelämäkerran. Ensimmäisessä osassa, jota hoidetaan täällä.
For og er Adolf selvbiografi. I den første del, som jeg behandler her.

Olen tavannut Adolfin kerran.
Jeg har mødt Adolf én gang.

Laiva rakennettiin Ruotsin kuninkaan Kustaa II Adolfin käskystä.
Skibet blev bygget efter ordre fra Sveriges konge, Gustav II Adolf.

Uusikaupunki perustettiin vuonna 1617 Ruotsin kuningas Kustaa II Adolfin toimesta.
Byen blev grundlagt i 1619 af den svenske konge Gustav II Adolf.

Kun näin Adolfin ensimmäistä kertaa,” Unity kirjoitti Müncheniltä vanhemmilleen:”Ymmärsin,
Da jeg så Adolf for første gang, skrev Unity fra München til sine forældre",

Adolf Hitleristä.
Adolf Hitler.

Allekirjoitus Adolf Hitler.
Underskrevet Adolf Hitler.

Näytätte Adolf Hitleriltä.
De ligner Adolf Hitler.

Kustaa VI Adolf.
Gustaf VI Adolf.

Taisteluni adolf hitler.
Min kamp adolf hitler.

Adolf kieltäytyy taistella.
Adolf nægter at kæmpe.