ARVELET - oversættelse til Dansk

• tror du
• du forventer
• mener du
• siger du
• du gætter

Eksempler på brug af Arvelet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitä arvelet?- Mistä?- Oopperasta?
Hvad siger du til operaen?

Miksi arvelet, että se toimii hyvin?
Hvorfor mener du, at den fungerer godt?

Mitä arvelet hänen tehneen?
Hvad tror du, han gjorde?

Mitä arvelet, Jan?- Ai hypnoosista?
Hvad siger du til det, Jan?

Mitä arvelet hänen tehneen minulle?
Hvad tror du, han gjorde ved mig?

Matt, mitä arvelet?
Matt, hvad mener du?

Mitä arvelet, Bambas?
Hvad siger du, Bambas?

Mihin aikaan arvelet olevasi täällä?
Hvad tid tror du at du er her?

Mitä arvelet tapahtuvan, jos vesi olisi lämpimämpää?
Hvad tror du, der ville ske, hvis vandet var varmere?

Bob, mitä arvelet?
Hvad siger du, Bob?

Jos ei, minkä arvelet olevan syynä?
Hvis nej, hvad tror du, årsagen kan være?

Mitä arvelet?
Hvad forventer du?

Jos arvelet sen lohduttavan häntä.
Hvis du mener, han får det bedre.

Jos arvelet, että sinulla on allergia.
Hvis du mener, du har allergi.

Keskustele lääkärin kanssa, jos arvelet tämän koskevan sinua.
Kontakt lægen, hvis du mener dette gælder for dig..

Kerro lääkärille, jos arvelet olevasi tai saatat tulla.
Du skal fortælle lægen, hvis du tror, du er eller kan blive.

Mitä arvelet?
Hvad så?

Mitä nyt arvelet? Nytkö?
Hvad skønner du nu?

Mitä arvelet tapauksesta?
Hvad synes du om sagen?

Mitä arvelet?" Mekaanikko katsoi sitä ja sanoi.
Hvad synes du?" Mekanikeren kigger på ham og siger.