ATOMIT - oversættelse til Dansk

• atomer
• atomerne
• atom

Eksempler på brug af Atomit på Finsk og deres oversættelser til Dansk

mikä ionisoi atomit niin, että niiden elektronit pääsivät ulos esteestä, tutkijat raportoivat.
som ioniserede atomerne, så deres elektroner kunne undslippe gennem barrieren, rapporterede forskerne.

Boyle sanoi hänen"verisoluja" Juuri nämä atomit.
Boyle sagde hans" blodlegemer" var netop disse atomer.

luchshe vähitellen löytää niitä hyviä omistajia, atomit koirat tuntea tyytymättömyyttä perheen… im huonompaan….
luchshe efterhånden finde dem gode ejere, atomerne hunde føler utilfredshed i familien… im værre….

Absoluuttisessa nollapisteessä kaikki aineet ovat sellaisessa tilassa, että atomit ovat hiljaa paikallaan eikä niillä ole lainkaan liike-energiaa.
Ved det absolutte nulpunkt befinder alle stoffer sig i en tilstand, hvor atomerne står helt stille og ikke har nogen bevægelsesenergi overhovedet.

Ilmainen Atomit on jännittävä uusi pulmapeli Android, voit löytää kaikki atomit?
Atomer er det spændende nye puslespil for Android, kan du finde alle de atomer?

painovoima hajottaa atomit niin, että elektronit irtoavat atomiytimistä.
vil tyngdekræfterne slå atomerne i stykker, så elektronerne forlader deres atomkerner.

ytimen kynnys saavutetaan siten, että atomit eivät voi sitoa pidempään yhteen vakaan ytimen muodostamiseksi.
til et vist punkt, nås nukleationstærsklen, så atomerne ikke kan binde længere sammen for at danne en stabil kerne.

Tutkimuksella selvitetään, miten atomit käyttäytyvät kvanttimekaniikan tasolla ja miten elektronit käyttäytyvät,
Forskningen er et vigtigt led i forståelsen af atomers opførsel på et kvantemekanisk niveau,

Atomit ja molekyylit ovat niin kaukana toisistaan, että ne voivat kulkea satoja kilometrejä törmäämättä toisiinsa.
De atomer og molekyler er så langt fra hinanden, at de kan rejse hundredvis af kilometer uden at kollidere med hinanden.

Demokritos selitti alkuperän maailmankaikkeuden kautta atomit liikkuvat satunnaisesti
Democritus forklaret oprindelsen af universet gennem atomer bevæger sig vilkårligt

Vortex päätöslauselmaesitykset tapahtunut johtuu törmäysten atomit ja tuloksena vortex-motion luotu eriyttäminen atomit eri tasoilla johtuu vain niiden erilaiset massa.
Vortex beslutningsforslag opstod som følge af kollisioner af atomer, og i følge vortex bevægelse skabt differentieringen af atomer i forskellige niveauer skyldes kun til deres forskellige masse.

jotka muodostivat ensimmäiset raskaat atomit, joiden ansiosta me lopulta saatamme olla täällä.
som dannede de første tunge grundstoffer, og det er i sidste ende dem, som har gjort, at vi eksisterer.

Tässä maailmassa nihilisti tunnistaa vain aineen, atomit, jotka muodostavat tietyn ilmiön.
Nihilisten genkender kun materiel i denne verden, de atomer, der danner et bestemt fænomen.

elektronit sen seurauksena yhdistyvät protonien kanssa muodostaen atomit uudelleen.
elektroner derefter rekombinerer med protoner for igen at danne hydrogenatomer.

Resurssit ohjelman kaavioita atomien Kysymyksiä ja vastauksia Atomit, Elektronit ja Molekyylit jaksollisen elementit 1 98.
Resources Animerede Diagrammer af atomer spørgsmål og svar om atomer, elektroner og molekyler periodiske system af elementer 5 18.

kuten molekyylit ja atomit, ja pienennämme sen mikä on liian suurta,
som molekyler og atomer, forstørrer vi op, det der er for stort,

kuten molekyylit ja atomit, ja pienennämme sen mikä on liian suurta,
som molekyler og atomer, forstørrer vi op, det der er for stort,

Kaikkein hämmästyttävin fakta? Kaikkein hämmästyttävin fakta on, että- atomit, jotka muodostavat elämän Maassa- ne atomit, jotka muodostavat ihmiskehon,- ovat jäljitettävissä sulatusastioihin, jotka muunsivat kevyet
Den mest forbløffende kendsgerning er den viden, at atomerne, som udgør alt liv på jorden, atomerne, som danner det menneskelige legeme kan spores tilbage til kernen af stjerner,

nestettä ionisoitunut, jonka atomit ovat menettäneet vähintään yksi heidän elektronit
en væske ioniseret hvis atomer har mistet en eller flere af deres elektroner

(478.2) Vaikka atomit saattavatkin sisältää yhdestä sataan rataelektronia,
Selv om atomerne kan indeholde fra en til et hundrede elektroner i bane,