DEXCOMIN - oversættelse til Dansk

• dexcoms
• af dexcom-produktet

Eksempler på brug af Dexcomin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

sinulla on oikeus lopettaa DexComin palveluiden ja ohjelmistosovellusten käyttäminen yllä olevassa osiossa 6.2 kuvaillun mukaisesti("Voiko DexComin palveluiden
har du ret til at afbryde din brug af DexComs Tjenester og Software-apps som beskrevet i afsnit 6.2 nedenfor( med titlen" Kan du opsige din brug af DexCom-tjenester

jatkat minkä tahansa DexComin tuotteen, palvelun
fortsætter din brug af DexCom-produktet, DexCom-tjenesten eller software-appen i syv( 7)

sinulla on oikeus lopettaa DexComin palveluiden ja ohjelmistosovellusten käyttäminen alla olevassa osiossa 6.2 kuvaillun mukaisesti("Voiko DexComin palveluiden
har du ret til at afbryde din brug af DexComs tjenester og software-apps som beskrevet i afsnit 6.2 nedenfor( med titlen" Kan du opsige din brug af DexCom-tjenester

jatkat minkä tahansa DexComin tuotteen, palvelun tai ohjelmistosovelluksen käyttöä minkä tahansa tällaisen muutoksen jälkeen, hyväksyt uudet käyttöehdot.
fortsætter din brug af DexCom-produktet, DexCom-tjenesten eller software-appen efter en sådan ændring, udgør dette din accept af de nye vilkår.

Mikään asia tässä osiossa ei myöskään rajoita DexComin vastuuta henkilövahingoista,
Endvidere begrænser intet i dette afsnit DexComs ansvar for skader forårsaget af livs-,

kommentteja meille liittyen DexComin palveluihin, ohjelmistosovelluksiin,
kommentarer eller input til os vedrørende DexComs tjenester, software-apps,

sinulla on oikeus lopettaa DexComin palveluiden ja ohjelmistosovellusten käyttäminen alla olevassa osiossa 6.2 kuvaillun mukaisesti("Voiko DexComin palveluiden
har du ret til at afbryde din brug af DexComs Tjenester og Software-apps som beskrevet i afsnit 6.2 nedenfor( med titlen" Kan du opsige din brug af DexCom-tjenester

ajan tasalla, ja että käytät DexComin tuotteita, palveluita
du kun vil bruge DexComs Tjenester, Produkter

DexComin palvelut ja ohjelmistosovellukset valmistetaan joko DexComin Yhdysvaltojen
DexComs tjenester og software-apps leveres af DexCom i enten USA

Kuluttajan päätöksestä DexComin kotipaikan tuomioistuin
Efter forbrugerens valg, har retten, hvor DexCom er hjemmehørende,

Itsesi tai toisen henkilön, jonka olet nimennyt vastaanottamaan mitä tahansa henkilötietojasi Dexcomin tuotteen tai palvelun toiminnon kautta, sinusta antamasi tieto(kutsumme tällaista henkilöä nimellä"nimetty vastaanottaja").
Der gives af dig selv eller om dig af en anden person, som du har udpeget til at modtage nogen af dine personlige informationer via funktioner i et produkt eller en tjeneste fra Dexcom( vi kalder enhver sådan person for en“ udpeget modtager”).

Määrittämäsi vastaanottajat voivat jakaa henkilötietojasi Dexcomin kanssa käyttötarkoituksiin, jotka liittyvät heidän Dexcom-tuotteiden
Dine udpegede modtagere kan dele dine personlige informationer med Dexcom for at fortælle om deres brug af Dexcoms produkter

jotka merkitsevät DexComia sekä DexComin tuotteita, palveluita että ohjelmistosovelluksia, mukaan lukien niiden goodwill-arvo, ovat DexCom ja sen lisenssin antajien omaisuutta.
navne og andre symboler, der identificerer DexCom, DexComs Tjenester, Produkter og Software-apps samt goodwill i forbindelse hermed, ejes af DexCom og dets licensgivere.

uusi versio kyseisestä DexComin tuotteesta, palvelusta tai ohjelmistosovelluksesta on julkaistu.
Tjeneste eller Software-app fra DexCom, når en ny version af et sådant Produkt, Tjeneste eller Software-app bliver udgivet af DexCom..

ellei perustana oleva tapaus johdu DexComin, sen työntekijöiden, edustajien,
af grov uagtsomhed eller forsætlig forsømmelse af DexCom eller en af medarbejderne, repræsentanterne,

DexComilla ei ole velvollisuutta tukea mitään DexComin tuotteen, palvelun tai ohjelmistosovelluksen versiota sen jälkeen,
til gældende lov eller kontraktligt aftalt, har DexCom ingen forpligtelse til at understøtte nogen version af et produkt,

poimiaksesi tietoa mistään DexComin tuotteesta, palvelusta tai ohjelmistosovelluksesta;
skrabe data fra et Produkt, Tjeneste eller Software-app fra Dexcom.

kolmannen osapuolen verkkosivustolle johtavia linkkejä käyttäessäsi Dexcomin tuotteita tai palveluita,
du klikker på reklamer eller link til tredjeparters websteder, mens du anvender Dexcoms produkter og tjenester,

Jos kuitenkin rikot tätä sopimusta merkittävästi(mukaan lukien mikä tahansa DexComin resurssien käyttö,
Hvis du overtræder denne aftale i væsentligt omfang( herunder enhver brug af DexComs ressourcer, der overstiger

voimme keskeyttää tai lopettaa DexComin palveluiden tai ohjelmistosovellusten käyttöoikeuden välittömästi.
kan vi straks suspendere eller opsige din ret til at bruge alle DexComs Tjenester eller Software-apps.