EKSPERTTI - oversættelse til Dansk

• ekspert
• eksperten

Eksempler på brug af Ekspertti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

tunnet olevasi ekspertti.
at du føler dig som en ekspert.

Ja sinun ei tarvitse olla ekspertti harjoittaaksesi sitä.
Og det er ikke nødvendigt at være ekspert for at udøve det.

Milloin sinusta tuli moinen ekspertti?
Hvornår blev du ekspert?

Ja mistäs lähtien sinusta on tullut ekspertti?
Og siden hvornår er du blevet ekspert?

Ekspertti kansainvälisessä matkustelussa.
Eksperter i interkontinentale rejser.

Joku ekspertti?
En ekspert?

Mikä ekspertti sinä olet?
Og hvad gør dig til ekspert?

Miksi? Oletko ekspertti?
Er du ekspert i fælder?

Oletkin ekspertti.
Du er ekspert.

ICS on ekspertti tarjoamaan selostus-
ICS er eksperter i at tilbyde kommentering

Minun täytyy työni puolesta olla ekspertti analysoimaan kaavoja.
Mit arbejde kræver, at jeg er ekspert i at analysere mønstre.

En minä ole varsinainen ekspertti.
Jeg er egentlig ingen ekspert.

Hän on ekspertti.
Han er vores ekspert.

Jokainen tässä koulussa on ekspertti Traakian miekalla- mutta atrain on melkoinen harvinaisuus näinä päivinä.
Stort set alle maend her pa skolen er en ekspert med et thrakisk svaerd… men treforken er meget sjaelden disse dage.

Jos kerran olet niin ekspertti, niin miksi hän on edelleen vapaana etkä ole seisomassa täällä?
Hvis du er så stor en ekspert, hvorfor er han så på fri fod?

haluavat tarkkuutta historian faktoissa, heille tämän todistusarvo on voimakas" sanoo Yisca Harani, kristillisyyden ja pyhiinvallusten ekspertti.
korrekte i de historiske kendsgerninger er dette meget gribende,” sagde Yisca Harani, ekspert i Kristendommen og pilgrimsture til Det Hellige Land.

Olen myös ekspertti viehättävissä japanilaisissa kukka-asetelmissa.
som tilfældigvis også er ekspert i japansk blomsterkunst.

Ei tarvitse olla erityinen ekspertti ymmärtääkseen, että tämä loukkaisi kansainvälistä lakia", Lavrov sanoi lauantaina.
Man behøver ikke være ekspert for at forstå, at det vil stride mod international lov,« lyder det fra Lavrov ifølge avisen The Guardian.

Olet ehkä ekspertti,- teoreettisessa fysiikassa
Måske er du ekspert i teoretisk fysik

Sinun ei täydy olla ekspertti valmistaaksesi tämän juoman, joka tehdään artisokasta ja sitruunasta.
Du behøver ikke være ekspert indenfor naturmedicin for at forberede denne drik lavet med artiskok og citron.