GROUPE - oversættelse til Dansk

• groupe

Eksempler på brug af Groupe på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Full Tilt Poker ja Groupe Bernard Tapie ovat päässeet sopimukseen pokerisivuston omaisuuden siirtämisestä ranskalaisyhtiölle.
Full Tilt Poker og Groupe Bernard Tapie har færdiggjort en aftale om at overføre full Tilts aktiver til Tapie group.

Opiskelijat opiskelevat aeres ammattikorkeakoulun Dronten(Alankomaat) ja Groupe ESA Angers(Ranska).
Studerende studere på aeres UAS i Dronten( Nederlandene) og Groupe ESA i Angers( Frankrig).

Se kuuluu Euroopan toiseksi suurimpaan autokonserniin- Groupe PSA: han(Peugeot Citroën Automobiles).
Den er en del af den næststørste bilkoncern i Europa- Groupe PSA( Peugeot Citroën Automobiles).

Full Tilt Poker ja Groupe Bernard Tapie ovat allekirjoittaneet kauppasopimuksen Full Tiltin myymisestä.
Full Tilt Poker og Groupe Bernard Tapie har færdiggjort en aftale om at overføre full Tilts aktiver til Tapie group.

Groupe SEB on maailman johtava pienkodinkoneiden valmistaja, joka toimii 150 maassa
Groupe SEB er verdens førende inden for små husholdningsapparater( SDA),

Kirjojen kustantajana toimivaa Groupe de Ia Chéta ovat tähän asti hallinneet Havas ja Alcatel Alsthom yhdessä.
Groupe de la Cité, der beskæftiger sig med udgivelse af bøger, var hidtil blevet kontrolleret af Havas og Alcatel Alsthom i fællesskab.

Sen perustamisesta lähtien, Groupe des Ecoles Centrales on noudattanut samaa kutsuvan:
Siden grundlæggelsen har Groupe des Ecoles Centrales fulgt samme kald:

joka on Groupe Beneteaun tuotemerkki,
et mærke tilhørende Groupe Beneteau, erden første yachtproducent,

Sekä OBH Nordica että Groupe SEB on jo pitkään tunnettu eettisyydestä,
Både OBH Nordica og Groupe SEB har i mange år arbejdet med etik,

Groupe Rocher, johon Yves Rocher kuuluu,
Groupe Rocher, som Yves Rocher tilhører,

Groupe SEB on auttanut toimintamaittensa paikallista väestöä jo pitkään,
Groupe SEB har igennem mange år hjulpet lokalt

Perustamisesta lähtien Groupe des Ecoles Centrale on noudattanut samaa kutsumusta: koulutusinsinöörit, jotka kykenevät kohtaamaan aikansa suurimmat haasteet.
Groupe des Ecoles Centrale har siden sin grund fulgt samme opkald: uddannelsesingeniører, der er i stand til at opfylde de største udfordringer i deres æra.

Myös tutkinto Groupe HEC- CPA: n Centre de Perfectionnement aux Affaires- keskuksesta,
Har desuden en MBA fra Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC- CPA,

Pääasiallinen kumppaniryhmä eli”Groupe Principal des Partenaires” on vuodesta 2016 lähtien kokoontunut kahden kuukauden välein keskustelemaan sektorikohtaisista aiheista strategisella tasolla.
Groupe Principal des Partenaires" havde afholdt møder hver anden måned siden 2016 for at drøfte sektorspecifikke spørgsmål på strategisk niveau.

Luodaksemme käyttäjätilisi ja sisäänkirjautumisesi, mikäli sinulla jo on käyttäjätili saman tuotemerkin tai toisen Groupe SEB -tuotemerkin toisella Sivustolla/ Sovelluksessa.
At oprette din brugerkonto og dit log-in, hvis du allerede har en konto på en anden Hjemmeside/ Applikation ejet af samme brand eller et andet Groupe SEB brand.

tuomio edellä alaviitteessä 58 mainitussa asiassa Groupe Danone v. komissio.
Carbon m.fl. mod Kommissionen, jf. ovenfor, fodnote 58, og Groupe Danone mod Kommissionen, jf. ovenfor, fodnote 58.

Centrale Nantes kuuluu arvostettuun Groupe des Ecoles Centrale -yliopistoon,
Centrale Nantes tilhører den prestigefyldte Groupe des Ecoles Centrale,

Jo neljättä vuotta peräkkäin Groupe PSA: n kolmisylinteriset Turbo PureTech -bensiinimoottorit(110
For fjerde år i træk er Groupe PSAs 3-cylindrede Turbo PureTech benzinmotor( 110

Groupe Partouche vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan
Groupe Partouche bærer sine egne omkostninger

Groupe ESC Clermont ryhmät toimivat kohti menestystä opiskelijoiden.
De Groupe ESC Clermont hold arbejde hen imod en vellykket gennemførelse af de studerende.