HIENOT - oversættelse til Dansk

• fine
• flotte
• fantastiske
• gode
• pæne
• store
• dejlige
• smukke
• lækre
• fede
• vidunderlige
• smarte
• udsøgte
• fancy
• subtile
• skønne
• herlige
• fornemme
• seje
• glimrende
• cool

Eksempler på brug af Hienot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hienot kaiuttimet.
Lækre højttalere.

Hienot vaatteet ja huulipunaa.
Smukke kjoler og læbestift.

Hienot luistimet, rillipää.
Fede skøjter, brilleabe.

Hienot allasalueet- sekä uusi alue vesiliukumäillä!
Dejlige poolområder- og nyt område med vandrutsjebaner!

Äidin kengät on niin hienot!
Mors sko er så flotte.

Ghost haluaa näyttää sinulle vain hienot puolet.
Ghost vil kun have, at du skal se den pæne del.

Voimme puhua niin paljon kuin haluamme, mutta hienot sanat eivät riitä.
Vi kan tale så meget, vi vil, men de store ord er ikke nok.

Jotkut hienot kuvat, joita olet ottanut(ja monet muut, epäilen).
Nogle vidunderlige billeder du har taget( og mange flere, jeg formoder).

Hienot kengät on tyttönen saanut.
Lækre sko den lille har fået.

Hienot yksityiskohdat ja korkea laatu.
Smukke detaljer og høj kvalitet.

Kellä on hienot laitteet?- Batmanilla!
Hvem har de fede gadgets?

Siellä on hienot hiekkarannat. Huojuvaa heinikkoa.
Det har dejlige sand-dynger svajende græs.

saamme tytön, ja nuo hienot E!
får vi pigen og de flotte E!

Hänellä oli liian hienot housut.
Bukserne. De var for pæne.

Blu-ray-soitin, musiikkisoitin, kuvaprojektori… kaikki nämä hienot toiminnot yhdeksi.
Blu-ray afspiller, musikafspiller, billedprojektor… alle disse store funktioner i en.

Taiteilijoiden tekemät hienot osat taideteoksista myydään koristeina useilla tuotteilla.
De vidunderlige dele af kunstværket udført af kunstnere sælges som dekorationer på en række produkter.

Hienot liikkeet.
Lækre bevægelser.

Hienot kengät, vai mitä?
Fede sko, ikke?

Hänen hienot valkoiset trikoonsa kertovat vain,
Den eneste hans smarte hvide trikot fortæller mig er,

Hienot viikko-, kuukausi-
Smukke ugentlige, månedlige