HIEROA - oversættelse til Dansk

• gnide
• massere
• rub
• massage
• gnidning
• ælte
• gnubbe
• smøre
• gnid
• gnides
• masseres
• gnider

Eksempler på brug af Hieroa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sohva- 4000 hieroa.(tarvitset vähintään 2 kappaletta);
Sofa- 4000 gnid.( du har brug for mindst 2 stykker);

Sinun täytyy hieroa se ja edetä oikein.
Du skal massere det og fortsætte korrekt.

Miten hieroa nikotiinihappoa hiuksiin?
Hvordan gnides nicotinsyre i hår?

Näyttää, kun tulehtunut pleura lähtee hieroa toisiaan ilmavirran vaikutuksen alaisena.
Det vises, når det betændte pleura efterlader gnidning mod hinanden under påvirkning af luftstrømmen.

Venäjän teollisuuden valmistajien arviot myynnistä vuonna 2015,[hieroa].
Rating af producenter af industrien i Rusland af salgsoverskud i 2015,[ rub].

Poista keitetty pekoni liemestä ja hieroa seos pippuria
Fjern bacon fra bouillon og gnid en blanding af peber

Sinun pitäisi hieroa niitä ennen kuin ne kovettuvat.
Du burde massere dem, før de bliver hårde.

Tätä tinktuuria tulisi hieroa päänahkaan(sitä ei voi pestä).
Denne tinktur skal gnides i hovedbunden( du kan ikke vaske den af).

Venäjän teollisuuden valmistajat arvioivat myyntituoton vuonna 2015,[hieroa].
Rating af producenter af industrien i Rusland af salgsoverskud i 2015,[ rub].

Sen jälkeen kun vesi menettelyt hieroa hyvin kehon pyyhkeellä tai arkki.
Efter vand procedurer gnid godt kroppen med et håndklæde eller ark.

Annostelun jälkeen korvan tyveä voidaan hieroa lyhyesti ja hellävaraisesti, jotta valmiste leviää.
Efter applikation kan øret masseres kortvarigt og forsigtigt for at fremme fordelingen af præparatet til.

Muutaman minuutin kuluttua sinun täytyy hieroa reikää peukalon lähellä.
Inden for et par minutter skal du massere hullet i nærheden af tommelfingeren.

Voide pitää hieroa käsiteltävälle alueelle,
Cremen skal gnides ind i behandlingsområdet,

Arvostelu teollisuuden valmistajista Venäjällä myyntituotosta vuonna 2015,[hieroa].
Rating af producenter af industrien i Rusland af salgsoverskud i 2015,[ rub].

Kuinka paljon avainten valmistus tuo? 73 250 hieroa.
Hvor meget kan fremstillingen af nøgler medbringe? 73 250 gnid.

joka ei osaa hieroa.
som ikke kan massere.

Kosmeettisia vikoja voidaan hieroa sormenpäilläsi.
Kosmetiske defekter kan masseres med fingerspidserne.

Kahdesti viikossa hieroa massaa iholta
To gange om ugen gnider jeg pulp i huden,

Voide pitää hieroa käsiteltävälle alueelle,
Cremen skal gnides ind i huden,

Ne ovat hyvin hieroa saumat reumaa ja osteochondrosis.
De er godt rub samlinger i gigt og osteochondrose.