HYPERPIGMENTAATIO - oversættelse til Dansk

• hyperpigmentering
• øget pigmentering

Eksempler på brug af Hyperpigmentaatio på Finsk og deres oversættelser til Dansk

suun turvotus, ihon hyperpigmentaatio ja anafylaktiset/ allergiset reaktiot.
ødem i ansigt og mund; hyperpigmentering i huden og anafylaktiske/ allergiske reaktioner.

suun turvotus,• ihoalueen tummuminen( hyperpigmentaatio) ja.
mund,• et område af huden bliver mørkere skin( hyperpigmentering) og• allergiske reaktioner.

ihon värihäiriöt( ruskea väri, ympäröivän ihon hyperpigmentaatio, kalpeus), kuiva iho.
exfoliation), misfarvning af huden( brun misfarvning, hyperpigmentering af omgivende væv, blegere), tør hud.

ihon hyperpigmentaatio, lisääntynyt hikoilu, kuiva iho Yleinen.
erytematøst hududslæt, hyperpigmentering af hud, øget svedtendens, tør hud.

mikä auttaa ihoa elpymään nopeammin, johtaa vähäisiin lämpövaurioihin ja alhainen hyperpigmentaatio.
fører til let termisk skade og lav grad af hyperpigmentering.

Hormonit: Melasma on hormoneihin liittyvää hyperpigmentaatiota, joka on tulosta lisääntyneestä hormonistimulaatiosta.
Hormoner: Melasma er hormonrelateret hyperpigmentering, der skyldes en øget hormonstimulering.

Tapaa käsitellä hyperpigmentaatiota, joten se ei koskaan tule takaisin.
Måder at behandle hyperpigmentering på, så det aldrig kommer tilbage.

Tällaisen hyperpigmentaation pitäisi kadota ennen talvea.
Sådan hyperpigmentering bør forsvinde inden vinteren.

Hyperpigmentaation torjuminen- C-vitamiini on keskeinen ainesosa myös hyperpigmentaation torjunnassa.
Bekæmpe hyperpigmentering: C-vitamin er en af hovedingredienserne til at bekæmpe hyperpigmentering.

kasvoille voi ilmaantua hyperpigmentaatiota.
kan der opstå hyperpigmentering i ansigtet.

melanooman uhkan lisäksi aktiiviset säteet voivat aiheuttaa hyperpigmentaatiota.
truslen om melanom kan aktive stråler provokere hyperpigmentering.

On raportoitu, että imikimodihoidon jälkeen on ilmennyt paikallista hypo- ja hyperpigmentaatiota.
Lokaliseret hypopigmentering og hyperpigmentering efter anvendelse af Imiquimod- creme er rapporteret isoleret.

Kuka olisi ajatellut, että hyperpigmentaatiota voitaisiin käsitellä perunoilla?
Hvem havde troet, at mælkebøtter skulle kunne behandle fodvorter?

Mitä sinun tarvitsee tietää hyperpigmentaatiosta.
Hvad du behøver at vide om hyperpigmentering.

Tummat läiskät iholla- mikä tunnetaan myös hyperpigmentaationa- voivat johtua vitamiinipuutoksista(erityisesti B12-vitamiinin).
Mørke pletter på huden- også kendt som hyperpigmentering- kan skyldes mangel på vitamin( især B12).

Se toimii myös melaniinien tuotantoprosessissa hyperpigmentaation ja aktiniinisen keratoosin ehkäisemiseksi,
Det fungerer også på melanin produktionsproces at undgå hyperpigmentering og aktinisk keratose,

Lisäksi lapsipotilailla, joille annettiin emtrisitabiinia, esiintyi yleisesti anemiaa ja erittäin yleisesti ihon värimuutoksia(hyperpigmentaatiota).
Desuden var anæmi almindelig og misfarvning af huden( øget pigmentering) meget almindelig, når emtricitabin blev indgivet til pædiatriske patienter.

Se voi jopa vähentää hyperpigmentaation ilmestymistä, jonka on laukaissut hormonien epätasapaino(kuten melasma) tai tulehduksen jälkeistä hyperpigmentaatiota(arvet).
Det kan endda hjælpe med at mindske hyperpigmentering, der er udløst af hormonforandringer( såsom melasma) eller hyperpigmentering forårsaget af arvæv.

lapsipotilailla yleisesti anemiaa ja hyvin yleisesti ihon värimuutoksia(hyperpigmentaatiota).
var anæmi almindelig og misfarvning af huden( øget pigmentdannelse) meget almindelig hos pædiatriske patienter.

joka voi johtaa ongelmiin, kuten ennenaikaiseen ihon vanhenemiseen tai hyperpigmentaatioon.
problemer som tidlig aldring af huden og hyperpigmentering kan forekomme.