HYVIN SUUNNITELTUJA - oversættelse til Dansk

• veldesignede
• godt designet
• veludformede
• godt planlagt
• velplanlagt

Eksempler på brug af Hyvin suunniteltuja på Finsk og deres oversættelser til Dansk

jotka ovat yleensä hyvin suunniteltuja.
der normalt er godt planlagt.

joten kaikki huoneet ovat hyvin suunniteltuja ja täynnä ominaisuuksia.
så alle deres værelser er godt designet og pakket fyldt med funktioner.

joten kaikki huoneet ovat hyvin suunniteltuja ja täynnä ominaisuuksia.
så alle deres værelser er veldesignede og pakket med funktioner.

Elementtejä, jotka lisäävät jopa menestystä laihtuminen on oltava hyvin suunniteltuja ja hyvin avustaa koko kurssin.
Elementerne, der tilføjer op til succes i vægttab skal være godt planlagt og godt hjulpet gennem hele kurset.

joten kaikki huoneet ovat hyvin suunniteltuja ja täynnä ominaisuuksia.
så alle deres værelser er godt designet og pakket fuld af funktioner.

johon sisältyy poikkeuksellisen hyvin suunniteltuja ja täysin varusteltuja pelejä,
der indeholder usædvanligt godt designede og fuldt udstyrede spil,

Ystadissa tapahtuu useita hyvin suunniteltuja ja vaikuttavia arvokuljetusryötöjä,
Ystad rammes af stadig flere velplanlagte og spektakulære røverier mod pengetransporter,

luovia ja hyvin suunniteltuja logistiikka- ja kuljetuspalveluja.
kreative og velplanlagte logistik- og transportydelser.

ovat hyvin suunniteltuja ja selvästi kirjoitettuja.
er godt designede og klart formulerede.

joka vaatii hyvin suunniteltuja, kevyitä jalkineita.
der kræver veldesignet, let fodtøj.

kestäviä ja hyvin suunniteltuja vaatteita naisille,
bæredygtigt og veldesignet tøj til damer,

Vaikkakin hyvin suunniteltuja kliinisiä tutkimuksia tarvitaan,
Mens der er brug for mere veldesignede kliniske undersøgelser,

Vaikka sillä on joitakin pelastavia ja hyvin suunniteltuja etälukituksen ominaisuuksia,
Selv om det har nogle indløsende og velkonstruerede fjernsletnings funktioner,

Vaikkakin hyvin suunniteltuja kliinisiä tutkimuksia tarvitaan,
Mens der er behov for mere veludformede kliniske studier,

Kaikki Unbouncen sivupohjat ovat mobiiliyhteensopivia ja hyvin suunniteltuja. Niissä on kiinnitetty huomiota sitouttamiseen ja konversioihin.
Alle Unbounce skabeloner er mobilvenlige og vel designet, med engagement og konvertering på sinde.

Innovatiivisia ja hyvin suunniteltuja ehdotuksia sääntelyn ja valvonnan uudistamisesta tarvitaan kipeästi tässä tilanteessa.
Der er et kraftigt behov for innovative og velgennemtænkte forslag til en lovgivnings- og tilsynsreform i den aktuelle situation.

Chinatownin vieressä Roomzzz Manchester City tarjoaa tyylikkäitä, hyvin suunniteltuja huoneita, joissa on sadesuihkut
Roomzzz Manchester City ligger lige ved siden af Chinatown og har stilfulde, velindrettede værelser med regnbruser

Glamoxin tuotteet ovat hyvin suunniteltuja ja teknisesti laadukkaita parantaen käyttäjän tuottavuutta
Glamox produkter har et godt design og en høj teknisk kvalitet, hvilket forbedrer brugerens produktivitet

PWS kehittää tehokkaita, hyvin suunniteltuja ja hyvin toimivia järjestelmiä
PWS udvikler effektive, gennemtænkte og velfungerende systemer

jotka kokonaisuutena ovat tasapainoisia ja hyvin suunniteltuja.
der som helhed er afbalancerede og velstrukturerede.