IHON PUNOITUSTA - oversættelse til Dansk

• rødme af huden
• flushing
• rødmen af huden
• en rødmen af huden
• erythem

Eksempler på brug af Ihon punoitusta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Raajoihin paikallistunutta ihon punoitusta( kämmenet
Der er observeret lokaliseret erythem på ekstremiterene( håndflader

Laser nuorentuminen aiheuttaa lievää turvotusta ja ihon punoitusta, muodostuminen sakkaa aloilla ihovaurioita.
Laser foryngelse forårsager en let hævelse og rødme af huden, dannelse af skorper i de områder af hudskader.

Jos havaitset katetrin ympärillä merkkejä tulehduksesta, kuten ihon punoitusta, turvotusta, kipua
Hvis De observerer tegn på infektion omkring slangen såsom rødmen af huden, hævelse, smerte

Niiden, joilla on ihon punoitusta, tulisi varoa kätevästi alukkeilla ennen vaaleanpunaisen pigmentin levittämistä.
De, der har rødme af huden, skal forsigtigt skjule dem med primere, før de påfører lyserødt pigment.

jonkin ajan kuluttua saattaa näkyä ihon punoitusta.
tæt, efter nogen tid kan rødmen af huden forekomme.

voi aiheuttaa ihottumaa, ihon punoitusta.
kan give udslæt, rødme af huden.

Erittäin harvinaisissa tapauksissa on ilmennyt allergisia reaktioita GONAL- f: lle, aiheuttaen ihon punoitusta, ihottumaa, turvotusta,
Meget sjældne tilfælde af allergiske reaktioner mod GONAL- f er forekommet som rødmen af huden, udslæt, hævelse,

suuri annos voi silti aiheuttaa ihon punoitusta ja kivuliaan silmätulehduksen.
store doser kan dog stadig bevirke rødme af huden og smertefulde øjnebetændelser.

Jalkojen kämmentuilla ja pohjalla esiintyy erythema(ihon punoitusta pienien kapillaarien laajenemisen vuoksi).
Erythemmer vises på palmer og fødder( rødmen af huden på grund af udvidelsen af små kapillærer).

ultraääni kuorinta ei havaita voimakasta ihon punoitusta.
efter den ultrasoniske afskalning ikke observeres kraftig rødmen af huden.

sivuvaikutuksia(ihon punoitusta, ärtyneisyyttä, migreeniä,
er bivirkningerne( hudrødhed, irritabilitet, migræne,

Joillekin voi tulla oireilua kuten ihon punoitusta, kipua, turvotusta,
Nogle mennesker oplever ubehag såsom rødme i huden, smerter, hævelser,

Joissakin tapauksissa lääkkeen käytön aikana saattaa esiintyä paineen muutoksia, ihon punoitusta, unihäiriöitä, pahoinvointia
I nogle tilfælde kan der i løbet af anvendelsesperioden for lægemidlet være trykændringer, rødmen i huden, søvnforstyrrelser, kvalme

Jos ihon ympärillä on ihon punoitusta, levitä ihoa parantavalla voiteella tai kerma.
Hvis der opstår rødme på huden omkring vorten, skal du smøre huden med en helbredende salve eller creme.

Vakava ihosairaus, joka aiheuttaa ihottumaa, ihon punoitusta, rakkuloiden muodostumista huuliin,
Alvorlig hudsygdom med udslæt, hudrødme, blæredannelse på læber,

Ensimmäisellä kurssilla voi olla lievää ihon punoitusta, kutinaa, mutta tämä johtuu toksiinien
I det første kursus kan der være let rødme i huden, kløe, men dette skyldes eliminering af toksiner

Jos ihon punoitusta ja kutinaa ei ole 3-5 minuutin kuluttua, lääkettä voidaan turvallisesti käyttää palauttamaan hiusten luonnollinen väri ja rakenne.
Hvis der efter 3-5 minutter ikke er rødme i huden og kløe, kan midlet sikkert bruges til at gendanne hårets naturlige farve og dets struktur.

Vaikea ihosairaus, josta aiheutuu ihottumaa, ihon punoitusta, rakkuloiden muodostumista huuliin,
Svær hudsygdom med udslæt, hudrødme, blæredannelser på læber,

jos olet ihon punoitusta tai ihottumaa, joka leviää
hvis du har rødmen eller udslæt, der breder sig

Välitön reaktio ihmisen organisminhyttysen pistosta ilmenee tavallisesti ihon punoitusta paikoissa puremat,
Den umiddelbare reaktion af den menneskelige organisme tilmyggestik manifesterer sig almindeligvis ved rødme af huden på steder af bid,