INHOAVAT - oversættelse til Dansk

• hader
• afskyr
• foragter

Eksempler på brug af Inhoavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Varpaani inhoavat sukkia, sukkahousuja, umpikenkiä….
Jeg hader strømper, sokker, yo….

Tärkeintä on muistuttaa muita siitä, että he inhoavat toisiaan.
Man skal minde dem om, hvor meget de ikke kan lide hinanden.

Kissat yleensä inhoavat….
Generelt hader jeg katte….

Tätä markkinat inhoavat.
Finansmarkederne hader det.

Aivan. Kaikki inhoavat mummoani.
Nej, alle hader hende.

On vaikeaa yrittää yhdistää yhteisöjä, jotka inhoavat toisiaan.
Det er svært at forene et samfund der historisk har hadet hinanden.

Ja kaikki inhoavat sinua.
Desuden hader de dig alle sammen.

Jotkut odottavat sitä ja toiset inhoavat.
Nogle kvinder forventer det, andre hader det.

Joidenkin, jotka inhoavat ihmisiä.
En, der kalder mennesker vederstyggeligheder.

Eivät, mutta he inhoavat teitä.
Nej, men de vil hade jer.

jotkut ihmiset jopa inhoavat matkailijoita.
der lever af turister, hader dem ligefrem.

Vaikka kaikki inhoavat sitä, se ei tarkoita,
Bare fordi alle hader det, betyder det ikke,

Samasta syystä monet inhoavat sitä. Minä ymmärrän sen niin,-
Jeg synes om det af samme årsag, som folk hader det, fordi for mig betyder det, at magten tilhører dem,

He inhoavat minua, pysyttelevät minusta kaukana, sumeilematta he sylkevät minua päin kasvoja.
De afskyr mig, holder sig fra mig, nægter sig ikke af spytte ad mig.

jotka pitävät pakotteista ja inhoavat yhteisvastuuta; ne ovat hallituksia,
der holder af sanktioner og foragter solidaritet, det er disse regeringer,

Jos kuulut niihin, jotka inhoavat designia- ota yksi tai useampi askel pois mukavuusalueeltasi
Hvis du hører til dem, der hader Crocs-designet, så prøv at tage et eller flere skridt uden for din sikkerhedszone

että kaikki meistä keskustaoikeistossa inhoavat syrjintää sen kaikissa muodoissa.
at alle vi fra centrum-højre afskyr diskrimination i alle dens former.

Appivanhemmat inhoavat minua, joulu on katastrofi
Min svigerfamilie hader mig, julen er en katastrofe,

He ajattelevat koko ajan seuraavia liikkeitä ja he inhoavat ajatusta, että heidät havaittaisiin laiskureiksi.
Hun overvejer hele tiden sit næste skridt, og hun hader tanken om eventuelt at blive betragtet som doven.

että koirat inhoavat halaamista.
at hunde hader knus.