JOTKA TUOTTAVAT - oversættelse til Dansk

• der producerer
• der genererer
• der leverer
• der giver
• der skaber
• der fremstiller
• der frembringer
• der udsender
• der bidrager
• der danner
• der forsyner
• der udleder
• der medfører
• der bringer
• der laver

Eksempler på brug af Jotka tuottavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tänään me tiedämme enemmän perinnöllisiä olosuhteita, jotka tuottavat erittäin kohonneet LDL-kolesterolit.
Vi kender i dag flere arvelige tilstande, som giver svært forhøjet LDL-kolesterol.

Pidä huolta ihostasi- käytä ihonhoitotuotteita, jotka tuottavat tuloksia!
Plej din hud- brug hudplejeprodukter, som giver resultater!

Mahdollisuuden sijoittaa sellaisiin yrityksiin, jotka tuottavat.
Mulighederne for at tilvejebringe kapital indgår selskaber, som fremstiller.

Siinä on pienet kaiuttimet, jotka tuottavat 90 desibeli äänen.
Den er udstyret med små højttalere, som leverer en 90 decibel lyd.

Täydellisen kilpailun tilanteessa on useita samanlaisia yrityksiä, jotka tuottavat samanlaisia tuotteita.
Den frie konkurrence gør, at der er mange virksomheder, som udbyder lignende produkter.

Keskittää se ydintoimintoihin, jotka tuottavat aidosti lisäarvoa.
Det fokuserer på højt prioriterede områder på EU-niveau, som skaber reel merværdi.

Laivojen sähkö tuotetaan polttokennoilla, jotka tuottavat päästöjä mahdollisimman vähän.
Skibets el produceres med brændselsceller, som giver minimalt med udslip.

työskentelee todellisia sovelluksia, jotka tuottavat valtavia määriä tietoja
arbejder med virkelige applikationer, der genererer enorme mængder af data

Ohjelma keskittyy maatiloihin, jotka tuottavat riittävän määrän maitoa
Dette program fokuserer på bedrifter, der leverer mælk af tilstrækkelig mængde

Nämä ovat joitakin kysymyksiä, jotka tuottavat keskustelua siitä nootropic tuotteet,
Det er nogle af de spørgsmål, der genererer en debat om nootrope produkter,

Voit valita erilaisia ZoomTrader pankki vaihtoehtoja, jotka tuottavat ei vain hienoimmista turvallisuuden lisäksi myös sopii, että haluat.
Du kan vælge fra en bred vifte af ZoomTrader bank muligheder, der giver ikke bare den fineste sikkerhed, men også den bekvemmelighed, som du ønsker.

Lisäksi on olemassa huomattava määrä erilaisia alueita, jotka tuottavat rikkaruohoja sativa-kannabissiemeniä kehitettäessä ja joista osa sisältää Karibian kulhon,
Der er desuden et betydeligt antal forskellige regioner, der leverer ukrudt, hvor sativa cannabisfrøene er udviklet,

muuttuvia prosesseja, jotka tuottavat tietoja, mukaan lukien potilaiden hoito,
variable processer, der genererer data, herunder behandling af patienter,

Tavoitteenamme on edelleen keskittää toimintamme ennemmin toimiin, jotka tuottavat tehokkaampia tuloksia kaikkien kansalaisten
Vores mål er fortsat i højere grad at fokusere på tiltag, der skaber mere effektive resultater i alle borgeres

Master IDCM keskittyy maatiloihin, jotka tuottavat riittävän määrän maitoa
Master IDCM fokuserer på bedrifter, der leverer mælk af tilstrækkelig mængde

Peer-to-peer luotonanto yritykset ovat tyypillisesti web-pohjainen yrityksille, jotka tuottavat tuloja keräämällä huolto-
Peer-to-peer udlån selskaber er typisk web-baserede virksomheder, der genererer indtægter ved at indsamle servicering

Käytetään muodostamaan yksittäisiä kaavoja, jotka tuottavat useita tuloksia
Bruges til at oprette enkelte formler, der giver flere resultater,

Toimiin, joiden tavoitteena on parantaa avustuksen saajan rahoitusvalmiuksia, tai toimiin, jotka tuottavat tuloa, jotta varmistetaan toimien jatkuvuus avustussopimuksessa määrätyn unionin rahoituksen jälkeen;
Foranstaltninger, hvis formål er at øge en tilskudsmodtagers økonomiske kapacitet eller foranstaltninger, der skaber en indkomst for at sikre deres videreførelse efter den EU-finansieringsperiode, der er fastsat i tilskudsaftalen.

Laitoksille, jotka tuottavat, käsittelevät tai jalostavat raaka-ainetta, joka on tarkoitettu
For virksomheder, der fremstiller, håndterer eller forarbejder råvarer til højt forarbejdede fødevarer,

Järjestelmä koostuu toisiinsa liitetyistä laitteista, jotka tuottavat tosiaikaista tietoa siitä,
Systemet består af opkoblede enheder, der giver oplysninger i realtid om,