Eksempler på brug af Karl-heinz på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arvoisa puhemies, aluksi haluaisin kiittää Karl-Heinz Florenzia.
Hefner Karl-Heinz, tällä leirintäalueella paikassa huhtikuuta 2017.
Hefner Karl-Heinz, på denne campingplads i april 2017.Kiitän Karl-Heinz Florenzia hänen mietinnöstään.
(EN) Arvoisa puhemies, kiitän Karl-Heinz Florenzia.
Fru formand! Jeg vil gerne takke Karl-Heinz Florenz.Arvoisa puhemies, haluan lämpimästi onnitella esittelijää Karl-Heinz Florenzia.
Hr. formand, jeg vil gerne varmt lykønske ordføreren, Karl-Heinz Florenz.Karl-Heinz Disse, tällä leirintäalueella paikassa toukokuuta 2016 5,7.
Karl-Heinz Disse, på denne campingplads i maj 2016 5,7.Euroopan parlamentin puheenjohtaja Pat Cox ja Itävallanvaltiovarainministeri Karl-Heinz Grasse.
Pat Cox, formand for Europa-Parlamentet, og Karl-Heinz Grasser, fhv. finansminister( Østrig).Karl-Heinz Schubert, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2016 8,3.
Karl-Heinz Schubert, på denne campingplads i august 2016 8,3.Saksa: valtiosihteeri professori Karl-Heinz Klär tapasi tulevia pankkiireja.
Tyskland: Statssekretær Dr. Karl-Heinz Klär mødes med fremtidens bankdirektører.Uutisia Saksa: valtiosihteeri professori Karl-Heinz Klär tapasi tulevia pankkiireja.
Tyskland: Statssekretær Dr. Karl-Heinz Klär mødtes med fremtidens bankdirektører.Arvoisa puhemies, myös minä voin osoittaa kiitoksen takaisin Karl-Heinz Florenzille.
Hr. formand, jeg kan sende takken tilbage til hr. Karl-Heinz Florenz.Arvoisa puhemies, minäkin kiitän Karl-Heinz Florenzia erityisesti hänen kärsivällisyydestään neuvotteluissa.
Hr. formand! Jeg vil også takke Karl-Heinz Florenz- navnlig for hans tålmodighed i forhandlingerne.(SV) Arvoisa puhemies, minäkin onnittelen Karl-Heinz Florenzia erinomaisesta mietinnöstä.
( SV) Hr. formand! Jeg vil også takke Karl-Heinz Florenz for en fremragende betænkning.Saksan Husqvarnan pintakäsittelyasiantuntija Karl-Heinz Butz koulutti Hockenheimin radan huoltotiimiä käyttämään konetta.
Husqvarnas tyske ekspert inden for overfladebehandling, Karl-Heinz Butz, underviste Hockenheimring teamet i at betjene maskinen.Lopuksi onnittelen esittelijää Karl-Heinz Florenzia avoimuudesta, jota hän on osoittanut työssämme.
Til sidst vil jeg gerne takke ordføreren, Karl-Heinz Florenz, for den åbenhed, han har udvist i arbejdet.(DE) Paljon kiitoksia, Karl-Heinz Florenz, myös ystävällisistä sanoistanne puhemiehelle.
Mange tak, Karl-Heinz Florenz, også for de venlige ord til formanden.erityisesti esittelijää Karl-Heinz Florenzia, erinomaisesta työstä.
navnlig ordføreren, Karl-Heinz Florenz, for det fremragende arbejde.minäkin onnittelen ja kiitän Karl-Heinz Florenzia erinomaisesta mietinnöstä.
Jeg vil også lykønske Karl-Heinz Florenz for hans fremragende betænkning.Ensinnäkin haluan kiittää kollegaani Karl-Heinz Florenzia tämän erinomaisesta työstä
Og jeg vil først takke min kollega Karl-Heinz Florenz for hans fremragende arbejdeVihreässä kirjassa tehty aloite ja Karl-Heinz Florenzin erinomainen mietintö ovat epäilemättä toimineet tiennäyttäjinä.
Initiativet i grønbogen og Karl-Heinz Florenz' fortræffelige betænkning har uden tvivl vist os vejen.
