KARL-HEINZ - oversættelse til Finsk

• karl-heinz

Eksempler på brug af Karl-heinz på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Karl-Heinz Disse, på denne campingplads i maj 2016 5,7.
Karl-Heinz Disse, tällä leirintäalueella paikassa toukokuuta 2016 5,7.

Hr. formand, først vil jeg gerne takke Karl-Heinz Florenz.
Arvoisa puhemies, aluksi haluaisin kiittää Karl-Heinz Florenzia.

Tyskland: Statssekretær Dr. Karl-Heinz Klär mødes med fremtidens bankdirektører.
Saksa: valtiosihteeri professori Karl-Heinz Klär tapasi tulevia pankkiireja.

Tyskland: Statssekretær Dr. Karl-Heinz Klär mødtes med fremtidens bankdirektører.
Uutisia Saksa: valtiosihteeri professori Karl-Heinz Klär tapasi tulevia pankkiireja.

Hr. formand, jeg vil gerne varmt lykønske ordføreren, Karl-Heinz Florenz.
Arvoisa puhemies, haluan lämpimästi onnitella esittelijää Karl-Heinz Florenzia.

Mange tak, Karl-Heinz Florenz, også for de venlige ord til formanden.
(DE) Paljon kiitoksia, Karl-Heinz Florenz, myös ystävällisistä sanoistanne puhemiehelle.

Hr. formand, jeg vil også gerne sige tak til Karl-Heinz Florenz.
Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin omasta puolestani kiittää Karl-Heinz Florenzia.

Mange tak for Deres arbejde, Karl-Heinz Florenz, og for Deres betænkning.
(DE) Paljon kiitoksia työstä, jonka olette tehneet Karl-Heinz Florenz, ja mietinnöstänne.

Hr. formand, jeg kan sende takken tilbage til hr. Karl-Heinz Florenz.
Arvoisa puhemies, myös minä voin osoittaa kiitoksen takaisin Karl-Heinz Florenzille.

Målene stod Karl-Heinz Riedle( 2), Lars Ricken
Maalit pelissä tekivät Karl-Heinz Riedle(2), Lars Ricken

Pat Cox, formand for Europa-Parlamentet, og Karl-Heinz Grasser, fhv. finansminister( Østrig).
Euroopan parlamentin puheenjohtaja Pat Cox ja Itävallanvaltiovarainministeri Karl-Heinz Grasse.

Jeg vil også lykønske Karl-Heinz Florenz for hans fremragende betænkning.
minäkin onnittelen ja kiitän Karl-Heinz Florenzia erinomaisesta mietinnöstä.

Jeg kan dog desværre ikke støtte de teorier, der fremlægges i Karl-Heinz Florenz' betænkning.
En voi kuitenkaan valitettavasti olla samaa mieltä Karl-Heinz Florenzin mietinnössä esitetyistä teorioista.

Initiativet i grønbogen og Karl-Heinz Florenz' fortræffelige betænkning har uden tvivl vist os vejen.
Vihreässä kirjassa tehty aloite ja Karl-Heinz Florenzin erinomainen mietintö ovat epäilemättä toimineet tiennäyttäjinä.

( SV) Hr. formand! Jeg vil også takke Karl-Heinz Florenz for en fremragende betænkning.
(SV) Arvoisa puhemies, minäkin onnittelen Karl-Heinz Florenzia erinomaisesta mietinnöstä.

Hr. formand! Jeg vil også takke Karl-Heinz Florenz- navnlig for hans tålmodighed i forhandlingerne.
Arvoisa puhemies, minäkin kiitän Karl-Heinz Florenzia erityisesti hänen kärsivällisyydestään neuvotteluissa.

Se her formand Karl-Heinz Lambertz' erklæring om klimaet( offentliggjort den 23. september 2019).
Puheenjohtaja Karl-Heinz Lambertzin(23. syyskuuta 2019 julkaistu) ilmastokannanotto on luettavissa täältä.

Husqvarnas tyske ekspert inden for overfladebehandling, Karl-Heinz Butz, underviste Hockenheimring teamet i at betjene maskinen.
Saksan Husqvarnan pintakäsittelyasiantuntija Karl-Heinz Butz koulutti Hockenheimin radan huoltotiimiä käyttämään konetta.

Skriftlig.-( PL) Jeg stemmer for Karl-Heinz Florenz' betænkning" Mod et Europa uden tobaksrøg".
Kirjallinen.-( PL) Kannatin Karl-Heinz Florenzin laatimaa mietintöä nimeltä” Tavoitteena savuton Eurooppa”.

Formand Karl-Heinz Lambertz holder den første tale om" Den Europæiske Unions tilstand- byernes og regionernes perspektiv".
AK: n puheenjohtaja Karl-Heinz Lambertz piti puheen aiheesta Euroopan unionin tila- alueiden ja kuntien näkökanta.