Eksempler på brug af Kisat på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kisat lähestyvät.
Kisat alkavat alle kuukauden päästä.
Kisat pelataan Herningissä ja Köpenhaminassa.
Kampene spilles i Herning og København.Ensimmäisen kerran kisat järjestettiin Brittiläisen imperiumin kisojen nimellä vuonna 1930.
Legene blev arrangeret for første gang i 1930 under navnet British Empire Games.Se ei kuitenkaan tarkoita, että kisat olisivat olleet tylsät.
Det betyder dog ikke, at kampene er kedelige.Vuonna 393 jaa. keisari Theodosius kielsi kisat pakanallisina.
I 393 e.kr. forbød kejser Theodosius I, at legene blev afholdt.Atticus, mestarini, huomenna saat kunnian päättää kisat.
Atticus, min mester. I morgen har du æren af at afslutte legene.Ajattelin teidän ehkä pitävän kunniasta avata nämä kisat samanlaisella tavalla.
Jeg syntes, legene skulle åbnes på lignende vis.Kisat järjestettiin Ruotsin Västeråsissa.
Suljetut kisat& tapahtumat.
Kisat ovat kolmen viikon kuluttua.
Mesterskabet er om tre uger.Ihmettelenkin, miten aiot voittaa kisat, kun menetät paljon lahjakkuuksia.
Det undrer mig, hvordan du vil vinde mesterskaberne, hvis du mister talenter.Netta- Israelilainen Netta voitti tämän vuoden kisat kappaleella Toy.
Mutta aion katsoa kisat illalla.
Viimeinen kokonainen päivä ja viimeiset kisat.
Uskokaa pois, nämä kisat eivät sovi arkajaloille.
Hän voittaa kisat joka viikko.
Han vinder dansekonkurrencen hver uge.Otetaanko kisat Michael Johnsonin tyyliin?
Tanskassa järjestettävät kisat alkavat 4. toukokuuta.
Slutrunden i Danmark begynder 4. maj.Aasian kisat jatkuvat 2. syyskuuta asti.
