KONKURRENCE - oversættelse til Finsk

• kilpailu
• kilpailijoita
• kilpailemaan
• kilpailua
• kilpailun
• kilpailuun
• kilpailijan
• kilpailla
• kilpailevat
• kilpailija
• kilpailijat

Eksempler på brug af Konkurrence på Dansk og deres oversættelser til Finsk

FLy uden konkurrence den hurtigste.
Eniten kilpailuja ilman nopeimpia kierroksia.

At administrere en konkurrence, kampagne, undersøgelse
Hallinnoidaksemme mahdollisia kilpailuja, promootioita, kyselyitä

Gerne nogen konkurrence, det won\\'t være let.
Kuten kaikissa kilpailuissa se won\\'t olla helppoa.

De nuværende regler for konkurrence karate( WKF).
Nykyiset kilpailusäännöt karate(WKF).

Opfatter ikke konkurrence mellem lægekolleger.
Lääkäreiden välisiä kilpailuja ei pidetä.

Desuden afholdes der hele dagen en konkurrence med spændende og attraktive præmier!
Koko vuoden ajan järjestämme kilpailuja, joissa on mielenkiintoisia palkintoja!

Deltagerne i den første Miss America konkurrence 1921.
Ensimmäinen Miss America -kilpailu järjestettiin Atlantic Cityssä 1921.

Download" Konkurrence og effektivisering".
Download"Tehokkuus ja kilpailukyky".

Ambition konkurrencetrøje passer til træning og konkurrence og til både lange og korte øvelser på skiløjpen.
Ambition kilpapuku sopii treeneihin ja kilpailuihin lyhyille tai pitkille matkoille.

En god måde at adskille dit brand fra øvrige, er at undersøge din konkurrence.
Hyvä tapa mittauttaa omaa osaamistaan muita vastaan on osallistua kilpailuihin.

Det nye system skulle tilskynde medlemsstaterne til at skabe konkurrence på nationalt plan mellem interesserede byer.
Uudella järjestelmällä on kannustettava jäsenvaltioita järjestämään asiasta kiinnostuneiden kaupunkien välisiä kansallisia kilpailuja.

Ud fra den betragtning kan man ikke anse strukturfondenes midler for at være illoyal konkurrence.
Tästä näkökulmasta ei rakennerahastojen varoja voida pitää vilpillisenä kilpailuna.

Den positive dopingprøve er afgivet uden for konkurrence midt i september.
Positiivisiksi osoittautuneet testit tehtiin kesäkuun puolivälissä kilpailujen ulkopuolella.

Og måske bare kaste al konkurrence ud.
Tuosta voisi heittää ihan kaikkiin kilpailuihin bannia.

Stoffer og metoder forbudt i konkurrence og udenfor konkurrence.
Ensimmäiseksi luetellaan aineet ja menetelmät, jotka ovat kiellettyjä sekä kilpailuissa että kilpailujen ulkopuolella.

Endvidere bør dette ikke opfattes som en konkurrence mellem det nationale og det europæiske niveau.
Tätä ei pidä myöskään nähdä kansallisen tason ja Euroopan tason välisenä kilpailuna.

Jeg skal være kostvejleder+ konkurrence!
Olen tuomarina Kasvu Open -kilpailussa.

Hermed bliver samhørighed sekundær i forhold til konkurrence.
Yhteenkuuluvuus jää siis toiseksi kilpailukykyyn nähden.

Han nåede finalen i Verdens Stærkeste Mand konkurrence to gange.
Hän sijoittui Maailman Vahvin Mies -kilpailussa toiseksi.

Årets foto- Konkurrence.
Kuukauden kuva -kilpailun.