KREIKKALAINEN - oversættelse til Dansk

• græsk
• græker
• greek
• græske
• grækeren

Eksempler på brug af Kreikkalainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yksi viiksekäs kreikkalainen, jonka kimppuun Martha kerran kävi.
En græker med overskæg, som Martha overfaldt i en..

Kreikkalainen: Onko aseista mitään jäljellä?
Grek: Er der rester efter våben?

Kreikkalainen leipäsalaatti Tämä upea kreikkalainen leivasalaatti vie meidät lähemmäksi Välimerta työn jälkeen.
Græsk brødssalat Denne storslåede brødssalat fra Grækenland bringer os tættere på Middelhavet efter arbejde.

Olemme kreikkalainen falanksinne.- Aloittakaa pistimestä.
Bajoneterne skal være for Virginia hvad sarrisanen var for Makedonien.

Miten kreikkalainen uskonto ja kulttuuri vaikuttivat juutalaisiin?
Hvordan blev jøderne påvirket af hellenistisk kultur og religion?

Pitäisikö tavata kreikkalainen, vai yrittääkö hän jotain?
Hvad skal vi gøre? Vil du mødes med Grækeren?

Kreikkalainen on"ilman tarkastusta tai silmällisiä todisteita.
Det græske er," Uden inspektion eller okulære bevis.

Apollodoros Damaskolainen, kreikkalainen arkkitehti.
Apollodorus fra Damaskus- syrisk-græsk arkitekt.

Hän oli juutalaisille juutalainen ja kreikkalaisille kreikkalainen.
Han vil være jøderne en jøde og grækerne en græker.

hänen isänsä on kreikkalainen.
han hedder egentlig Maximilian Thimoteus Alexander.

pitaleipä- yhtä hyvä kuin kreikkalainen.
pitabrød- lige så godt som det græske.

Carpaccio ja kreikkalainen*.
Carpaccio med græsk*.

Sana proteiini on peräisin sana ensisijainen kreikkalainen.
Ordet protein kommer fra ordet for primær på græsk.

Olen puoliksi kreikkalainen.
Jeg er halvt graker.

Koriste valmistettu eri metalleista(tyypillinen kreikkalainen, Egyptin etnisiä);
Ornamenter fra forskellige metaller( typisk for den græske, egyptiske etno);

Muinainen Egypti oli paljon tasa-arvoisempi yhteiskunta kuin kreikkalainen tai roomalainen yhteiskunta.
Det var et meget mere egalitært samfund end det græske eller romerske.

hänen isänsä oli kreikkalainen.
hans Fader var en Græker.

Jos olisin kreikkalainen tai irlantilainen, en haluaisi äänestää maatalouden yhteisrahoitusta koskevan tarkistuksen 141 puolesta,
Hvis jeg var græker eller irer, hvor mit lands BNP ville blive berørt af ændringsforslag 141,

Irinin kreikkalainen Island Villas tarjoaa mukavan majoituksen upeassa ympäristössä meren
Agia Irini Greek Island Villas tilbyder komfortabel indkvartering i en spektakulær indstilling på havet

Äitisi oli kuulemma kreikkalainen. Olet kuulemma salainen viholliseni,
De siger, at din mor var græker, og at du er en hemmelig fjende, der vil besejre