Eksempler på brug af Kummittelee på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luin, että täällä kummittelee, mutta en tiennyt kappelista.
Jeg læste, at det spøgte her, men kendte ikke til kapellet. Det er perfekt.Yksi ainoa virhe kummittelee koko elämän ajan.
Kaikki tämä vastenmielisyys kummittelee kuin paha henki.
Men alt det modbydelige hjemsøger dig som en ond ånd.Äärioikeiston aave kummittelee Euroopan yllä.
Jokin siellä kummittelee ja metelöi.
Det spøger og larmer derinde.Kuka tahansa, joka kummittelee, ei kannata aikaa tai ajatuksia.
Wandan Losin-kodissa kummittelee, siksi hän tuli.
Wandas hjem i LA bliver hjemsøgt. Så er hun her.Seuraavaksi kummittelee kultakala, jonka vedin pöntöstä nelivuotiaana.
Snart bliver jeg hjemsøgt af den guldfisk, Interaktiivinen tarina upeita kuvia, kummittelee äänimaisemia, ja mukaansatempaava teksti.
Se kummittelee edelleen mielessäni.
Det plager mig stadig.Aave kummittelee Euroopassa- kommunismin aave.
Et spøgelse går gennem Europa- kommunismens spøgelse.Kuitenkin kysymys kummittelee jotka luo suunnitteluprojekti tulevaisuuden huoneisto.
Men et spørgsmål hjemsøger dem, der skaber et design projekt af den fremtidige lejligheden.Aave kummittelee Euroopan yllä….
Et spøgelse går gennem Europa….Rioikeiston aave kummittelee Euroopan yll.
Højrepopulismens spøgelse går gennem Europa.Kylmä sota kummittelee yhä Koreassa.
Kold krig blev glohed i Korea.Ja ajatus hengissä maailma täynnä eläviä kuolleita kummittelee monien mielissä.
Kerroin hänelle, että se kummittelee.
Jeg sagde, det var hjemsøgt.Uskon, että klubissani kummittelee.
Jeg tror, at min klub er hjemsøgt.Että tässä talossa kummittelee.
Det her hus er hjemsøgt.Jos viittaat siihen, että talossa kummittelee, kyllä, minulla oli.
Hvis du henviser til, at huset er hjemsøgt, så ja.
