KUMPPANIT VOIVAT - oversættelse til Dansk

• partnere kan
• affiliates kan

Eksempler på brug af Kumppanit voivat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Cisco ja sen kumppanit voivat käyttää näitä tekniikoita
Vi og vores partnere kan bruge disse teknologier

joko kokonaan tai kumppanit voivat nauttia jopa suurempaa korvausta
enten helt eller med partnere kan nyde endnu højere kompensation

Pitkällä aikavälillä, nämä kumppanit voivat päättää niiden unionin lopullinen perheen perustamisen
På lang sigt, disse parter kan beslutte at gøre deres eu-finalen i stiftet familie

Tällä tavoin edistymällä EU ja sen kumppanit voivat sopia pidemmän aikavälin tavoitteista suhteiden kehittämiseksi tulevina vuosina.
Fremskridt på dette felt er forudsætningen for, at EU og partnerlandene kan aftale langfristede mål for en yderligere uddybelse af de indbyrdes forbindelse i årene fremover.

ja on kumppanit voivat tuntea helppoa sängyssä ja vapautunut.
og har partnere kan ikke føle let i sengen og befriet.

kuinka Cisco ja sen kumppanit voivat auttaa liiketoimintasi tehostamisessa.
hvordan Cisco og vores partnere kan hjælpe din virksomhed med at arbejde smartere.

Indeed tai Kumppanit voivat hylätä tai poistaa minkä tahansa Työpaikkalistauksen
Indeed eller dets Partnere kan afvise eller fjerne ethvert Jobopslag,

Nämä kumppanit voivat käyttää henkilökohtaisia tietojasi, jotta ne voivat tarjota sinulle pyytämiäsi Panasonic-palveluita(kuten videosisältöä), tehdä ennustuksia mielenkiintosi kohteista
Disse partnere kan bruge dine personlige oplysninger til at give dig de Panasonic tjenester, du anmoder om( f. eks. videoindhold),

Nämä kumppanit voivat käyttää henkilökohtaisia tietojasi,
Disse partnere kan anvende dine personoplysninger til at levere de Panasonic-tjenester,

saatat joutua painostamaan uudelleen tuloksia, ja jotkut kumppanit voivat jopa yrittää estää teoksen julkaisemisen,
kan du komme under pres for at" re-frame" dine resultater, og nogle partnere kan endda forsøge at blokere udgivelsen af dit arbejde,

Jos kumppanit ja kumppanit voivat osoittaa yhteistä taloutta, se parantaa epäilemättä laina-mahdollisuuksiasi,
Hvis du og din partner kan påvise en fælles økonomi vil det uden tvivl forbedre dine lånechancer

jonka kautta voit vierailla kolmannen osapuolen verkkosivuilla STARTPAGEN KAUTTA ilman, että mikään verkkosivu tai sen kumppanit voivat nähdä sinua.
som giver dig mulighed for at besøge tredjepartswebsteder VIA STARTPAGE, uden at nogen, herunder webstedet og dets partnere, kan se dig.

Muiden paikallisten toimintaryhmien lisäksi maaseuturahaston tukea saavan paikallisen toimintaryhmän kumppaneina voi olla.
Foruden andre lokale aktionsgrupper kan partnerne i en lokal aktionsgruppe under ELFUL være: a.

Mielenkiinnon kohteidesi perusteella kumppanimme voivat näyttää sinulle HP: n tuotteiden mainoksia.
Med udgangspunkt i dine interesser kan vores partnere vise dig HP-produktannoncer.

Syöpä mies ja hänen kumppaninsa voivat tuntea olonsa rauhalliseksi ja rennoksi.
En kræftmand og hans partner kan føle sig afslappet og afslappet her.

Tyttärenne ja hänen kumppaninsa voivat auttaa maatamme.
Din datter og hendes partner kan måske hjælpe landet.

Tweet Työskentely kumppaniksi voi olla vaikeaa ja stressaavaa.
Twitter tweet Arbejde som partner kan være svært og stressende.

Stimulaation avulla kumppani voi saavuttaa huipentuma.
Med stimuleringen kan din partner nå klimaks.

Kumppani voi joko polvistua ennen häntä tai seistä.
Partneren kan enten knæle for hende eller stå.

Potilas itse tai hänen kumppaninsa voi antaa injektiot.
Patienten eller dennes partner kan give injektionerne.