LAITOIN - oversættelse til Dansk

• jeg sætter
• jeg lagde
• jeg tog
• jeg lavede
• jeg puttede
• jeg anbragte
• jeg placeret
• jeg tændte
• jeg satte
• jeg lægger
• satte jeg
• jeg sætte

Eksempler på brug af Laitoin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Laitoin sinut tuohon laatikkoon.
Jeg anbragte dig i den kasse.

Laitoin sen päälle.
Jeg tændte for det.

Laitoin snorkkelin suuhuni
Jeg puttede snorklen i munden,

Jos kuvittelet minun muistavan,- mihin laitoin paperin palasen vuonna 1971.
Hvis du tror, jeg kan huske, hvor jeg lagde et stykke papir i 1971.

Laitoin ne vain yöllä,
Jeg satte dem kun om natten,

Laitoin peruukin ja hameen
Jeg tog paryk og nederdel på

Laitoin Clairelle ruokaa tänään.
Jeg lavede det til Claire i aften.

Laitoin hänet pakastimeen.
Jeg puttede ham i fryseren.

Olin huolissani Junin hyvinvoinnista,- joten laitoin jäljittimen hänen kaulakoruunsa.
Jeg var bekymret for Juni's sikkerhed, så jeg anbragte en sporings dims i hans halskæde.

Sinun olisi pitänyt olla siellä kun laitoin ilmastoinnin pois päältä.
Du skulle have været der den dag, hvor jeg tændte for air-condtionen.

Laitoin sen nukkumaan, mutta mitään ei tapahdu.
Jeg lægger den til at sove, men der sker ingenting.

Laitoin kissan takaisin laukkuunsa
Jeg satte katten tilbage i posen

Kun laitoin hänen ristinsä kaulaani,
Når jeg tog hendes kors på, kunne jeg mærke,

Laitoin kerran lasagnea.
Jeg lavede lasagne en gang.

Tiedän, koska laitoin ne sinne.
Jeg ved det, fordi jeg anbragte det der.

Kuinka se aine toimi, jonka laitoin juomaasi?
Hvordan virker det stads jeg puttede i din drink?

Monina öinä laitoin veitsen kurkullesi kun nukuit.
Mange nætter satte jeg min kniv for din strube, mens du sov.

Laitoin vaatteeni tuolille.
Jeg lægger tøjet på stolen.

Laitoin heidät tuhmien listalle,
Jeg satte dem på den uartige list,

Laitoin ruokaa ja sitten lähdimme Steven kanssa.
Jeg lavede mad, og så gik vi.