LARGE TELESCOPE - oversættelse til Dansk

• large telescope

Eksempler på brug af Large telescope på Finsk og deres oversættelser til Dansk

mikä on"Very Large Telescope"-kaukoputken kotipaikka.
hvor Very Large Telescope befinder sig.

Median edustajia kutsutaan osallistumaan"Extremely Large Telescope"-teleskoopin, eli ELT: n rakentamisen aloitusseremoniaan perjantaina 26.
Repræsentanter for medierne inviteres til at deltage i grundstensnedlæggelsen for Extremely Large Telescope( ELT) fredag den 26.

ESO: n ELT-teleskoopin(Extremely Large Telescope) peruskiven muuraukseen osallistui tänään Chilen tasavallan presidentti Michelle Bachelet Jeria.
Idag blev grundstensnedlæggelsen til ESOs Extremely Large Telescope( ELT) markeret ved en ceremoni under overværelse af presidenten for Republikken Chile, Michelle Bachelet Jeria.

Maaliskuuta 2017: ESO: n VLT-teleskooppi(Very Large Telescope) näyttää nimestään huolimatta hyvin pieneltä tässä kuvassa!
Marts 2017: ESOs Very Large Telescope( VLT) ligner mere et meget lille teleskop på det her billede!

Chilessä vuonna 2014 VLT-teleskooppiin(Very Large Telescope) asennettu SPHERE-laite on ensimmäistä kertaa havainnut uuden eksoplaneetan kameran avulla.
Der blev installereret på VLT( Very Large Telescope) i Chile i 2014 har for første gang opdaget en ny exoplanet ved hjælp af kamera.

jonka ensimmäinen kuva otettiin VLT-teleskoopilla(Very Large Telescope) vuonna 2004.
som blev taget i brug ved Very Large Telescope( VLT) i 2004.

ESO: n päämajassa tänään pidetyssä seremoniassa allekirjoitettiin neljä sopimusta ESO: n rakenteilla olevan ELT-teleskoopin(Extremely Large Telescope) komponenteista.
Ved en ceremoni idag i ESOs Hovedkvarter blev der underskrevet fire kontrakter for nogle af de større dele til Extremely Large Telescope( E-ELT), som ESO har under opførelse.

Hyvin yksityiskohtaiset uudet ESO: n VLT-teleskoopin(Very Large Telescope) havainnot tuhat vuotta vanhasta supernovasta ovat paljastaneet johtolankoja kosmisten säteiden alkuperään.
Meget detaljerede nye observationer med ESOs Very Large Telescope( VLT) af resterne fra en tusind år gammel supernova har afsløret spor til oprindelsen af kosmiske stråler.

Tähtitieteilijät ovat kuvanneet ESO: n VLT -kaukoputkella(Very Large Telescope) jättimäisen tähden joka kuuluu yhteen Maailmankaikkeuden harvinaisimmista tähtiluokista, keltaisiin hyperjättiläisiin.
Astronomer har brugt ESO's Very Large Telescope( VLT) til at optage et billede af en enorm stjerne, der hører til en af de mest sjældne stjernetyper i Universet: gule hyperkæmper.

ESO: n ELT-teleskoopin(Extremely Large Telescope) optinen järjestelmä koostuu viidestä peilistä, joista kukin edustaa omaa, merkittävää insinööritaidon haastettaan.
Det specielle optiske system til ESOs Extremely Large Telescope består af fem spejle, som hver for sig kræver helt specielle tekniske løsninger.

ESO: n VLT-teleskooppi(Very Large Telescope) on kuvannut ennennäkemättömän kuvasarjan, joka näyttää Beta Pictoris b -eksoplaneetan radan emotähtensä ympäri.
ESOs Very Large Telescope( VLT) har snuppet en række billeder af exoplaneten Beta Pictoris b på vej rundt om dens moderstjerne.

Hyvin yksityiskohtaiset uudet ESO: n VLT-teleskoopin(Very Large Telescope) havainnot tuhat vuotta vanhasta supernovasta ovat paljastaneet johtolankoja kosmisten säteiden alkuperään.
Meget detaljerede observationer fra ESOs Very Large Telescope( VLT) af resterne fra en tusind år gammel supernova, givet afslørende ledetråde til oprindelsen af kosmiske stråler.

n VLT-teleskooppia(Very Large Telescope) sen valmistautuessa jälleen uuteen kosmoksen tarkkailuyöhön!
oplyser ESOs Very Large Telescope( VLT), som er ved at blive forberedt til endnu en nat med stjernekiggeri!

huipputeknologiaan johtivat maailman edistyneimmän näkyvän valon observatorion, VLT: n(Very Large Telescope) rakentamiseen.
har frembragt Very Large Telescope( VLT), der er verdens mest avancerede observatorium for synligt lys.

Täällä sijaitsee VLT-teleskooppi(Very Large Telescope), maailman kehittynein optisen ja infrapuna-alueen observatorio
Marts 1999 og huser Very Large Telescope( VLT), der er verdens mest avancerede optiske/infrarøde observatorium,

jonka huipusta tulee ELT-teleskoopin(Extremely Large Telescope) sijaintipaikka.
nemlig teleskopet ELT- Extremely Large Telescope.

Tammikuuta 2017: ESO: n päämajassa tänään pidetyssä seremoniassa allekirjoitettiin neljä sopimusta ESO: n rakenteilla olevan ELT-teleskoopin(Extremely Large Telescope) komponenteista.
Januar 2017: Ved en ceremoni i dag i ESOs Hovedkvarter blev der underskrevet fire kontrakter for nogle af de større dele til Extremely Large Telescope( E-ELT), som ESO har under opførelse.

Italialaisten johtama tähtitieteilijäryhmä käytti ESO: n Paranalin observatoriolla Chilessä sijaitsevan VLT-teleskoopin(Very Large Telescope) MUSE-havaintolaitetta tutkiakseen kuinka kaasua voidaan poistaa galakseista.
Et hold astronomer, ledet af italienske forskere har brugt instrumentet MUSE( Multi-Unit Spectroscopic Explorer) på Very Large Telescope( VLT) ved ESOs Paranalobservatorium i Chile til studier af, hvordan gasser kan strippes væk fra galakser.

Syyskuuta 2011: Tähtitieteilijät ovat kuvanneet ESO: n VLT -kaukoputkella(Very Large Telescope) jättimäisen tähden joka kuuluu yhteen Maailmankaikkeuden harvinaisimmista tähtiluokista, keltaisiin hyperjättiläisiin.
September 2011: Astronomer har brugt ESO's Very Large Telescope( VLT) til at optage et billede af en enorm stjerne, der hører til en af de mest sjældne stjernetyper i Universet: gule hyperkæmper.

Vuoden 2012 kuva on otettu ESO: n 8 metrin VLT-teleskoopilla(Very Large Telescope) ja paljastaa paljon hienompia yksityiskohtia tästä kiehtovasta, symbioottisesta tähdestä.
Billedet fra 2012 er optaget med ESOs 8-meter Very Large Telescope( VLT), og det viser mange flere fine detaljer ved denne fascinerende symbiotiske dobbeltstjerne.