LARGE TELESCOPE - oversættelse til Finsk

• large telescope
• large telescopen
• large telescopea

Eksempler på brug af Large telescope på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Støbningen af sekundærspejlet til ESOs Extremely Large Telescope( ELT) er færdig hos SCHOTT i Mainz i Tyskland.
SCHOTT on saanut ESO: n ELT-teleskoopin(Extremely Large Telescope) sekundääripeilin aihion valamisen valmiiksi Mainzissa, Saksassa.

Very Large Telescope( VLT-anlægget) er flagskibet for europæisk jordbaseret astronomi her i starten af det tredje årtusinde.
VLT-teleskooppijärjestelmä(Very Large Telescope) on kolmannen vuosituhannen alun eurooppalaisen tähtitieteen lippulaiva.

Repræsentanter for medierne inviteres til at deltage i grundstensnedlæggelsen for Extremely Large Telescope( ELT) fredag den 26.
Median edustajia kutsutaan osallistumaan"Extremely Large Telescope"-teleskoopin, eli ELT: n rakentamisen aloitusseremoniaan perjantaina 26.

ESO har også her været en af pionererne med Very Large Telescope Interferometer( VLTI) på Paranal.
ESO on toiminut alan edelläkävijänä Paranalilla sijaitsevalla VLT-teleskoopin interferometrillään(VLTI).

Marts 2017: ESOs Very Large Telescope( VLT) ligner mere et meget lille teleskop på det her billede!
Maaliskuuta 2017: ESO: n VLT-teleskooppi(Very Large Telescope) näyttää nimestään huolimatta hyvin pieneltä tässä kuvassa!

Billedet til venstre viser en vidvinkeloptagelse af området, set med instrumentet HAWK-I, som er monteret ved Very Large Telescope.
Vasemmanpuoleinen kuva näyttää laajan kuvakentän näkymän alueeseen VLT-teleskooppiin(Very Large Telescope) asennetulla HAWK-I- havaintolaitteella nähtynä.

Observationer fra ESOs Very Large Telescope( VLT) er blev brugt til at finde rotationshastigheden af en exoplanet for allerførste gang.
ESOn VLT-teleskoopilla(Very Large Telescope) tehdyt havainnot ovat ensimmäistä kertaa määrittäneet eksoplaneetan pyörähdysnopeuden.

Med ESOs Very Large Telescope i Chile er der fundet en ny klasse af" mørke" kugleformede stjernehobe omkring galaksen.
Chilessä sijaitsevan, ESO: n VLT-teleskoopin(Very Large Telescope) havainnot ovat paljastaneet uuden luokan"pimeitä" pallomaisia tähtijoukkoja jättiläisgalaksin Centaurus A ympäriltä.

som blev taget i brug ved Very Large Telescope( VLT) i 2004.
jonka ensimmäinen kuva otettiin VLT-teleskoopilla(Very Large Telescope) vuonna 2004.

ESOs Very Large Telescope( VLT) har snuppet en række billeder af exoplaneten Beta Pictoris b på vej rundt om dens moderstjerne.
ESO: n VLT-teleskooppi(Very Large Telescope) on kuvannut ennennäkemättömän kuvasarjan, joka näyttää Beta Pictoris b -eksoplaneetan radan emotähtensä ympäri.

hvor ESOs Very Large Telescope( VLT) befinder sig,
n Very Large TelescopeVLT: n vieressä,

På Paranal driver ESO Very Large Telescope( VLT), der er verdens mest avancerede astronomiske observatorium til observationer i synligt lys samt to kortlægningsteleskoper.
ESO: lla on Paranalilla Very Large Telescope(VLT), maailman kehittynein näkyvää valoa havainnoiva tähtitieteellinen observatorio, ja kaksi kartoitusteleskooppia.

Et af hjælpeteleskoperne- Auxiliary Telescopes( ATs)- som er en del af ESOs Very Large Telescope( VLT) kan ses i forgrunden, badet i et spøgelsesagtigt gullliggrønt skær.
Yksi Auxiliary Telescopeista(ATs), joka on osa ESO: n Very Large Telescopea(VLT) näkyy edessä kylpien aavemaisessa keltavihreässä hohteessa.

andet af ESOs anlæg; Very Large Telescope( VLT), som lige kan anes på en fjern bjergtop på billedet her.
n laitos nimeltä Very Large Telescope(VLT), jonka pystyy näkemään kuvassa kaukaisella vuorenhuipulla.

ESOs Very Large Telescope( VLT) har fanget dette billede af NGC 1404 med instrumentet FORS.
ESO: n Very Large Telescope(VLT) taltioi tämän kuvan NGC 1404 -galaksista sen FORS instrumentilla.

På Paranal driver ESO VLT, Very Large Telescope, som er verdens mest avancerede observatorium for synligt lys,
ESO: lla on Paranalilla Very Large Telescope(VLT), maailman kehittynein näkyvää valoa havainnoiva tähtitieteellinen observatorio,

Billedet her, optaget med ESOs Very Large Telescope, viser en reflektionståge lige i hjertet af stjernebilledet- NGC 2013.
Tämä kuva, jonka ESO: n Very Large Telescope on ottanut näyttää heijastussumun tähdistön sydämessä, jota kutsutaan tähtitieteessä NGC 2023 -nimellä.

Very Large Telescope, håndteret af European Southern Observatory[ fri til ikke- kommerciel brug;
Very Large Telescope, jota ohjaa Euroopan eteläinen observatorio[vapaa ei- kaupalliseen käyttöön;

Det største af dem alle er Very Large Telescope- klodens kraftigste spejlteleskop- hvor vi også har fået lov til at kigge indenfor.
Kaukoputkista suurin on Very Large Telescope- maailman edistyksellisin peilikaukoputki- ja me olemme saaneet luvan vierailla katsomassa sitä.

De fire ATer kan bruges sammen, og så danner de Very Large Telescope Interferometer( VLTI).
Neljää Aputeleskooppia voidaan käyttää yhdessä muodostamaan VLTI-interferometrin(Very Large Telescope Interferometer).