LIBANONISSA - oversættelse til Dansk

• libanon
• libanesiske
• libanons
• libanesisk

Eksempler på brug af Libanonissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

jotka sitä sisältävät Libanonissa.
der så omfatter Libanon.

Syyriassa ja Libanonissa.
Syrien og Libanon.

Irakissa ja Libanonissa eikä epäröi liittoutua sunniterroristien kanssa Gazassa ja muuallakin.
Irak og Libanon og tøver ikke med at alliere sig med sunnimuslimske terrorgrupper i Gaza og andre områder.

joka tarjoaa elintärkeitä palveluita palestiinalaispakolaisille paitsi miehitetyllä palestiinalaisalueella myös Jordaniassa, Libanonissa ja Syyriassa, on kokenut historiansa pahimman rahoituskriisin;
som yder vital bistand til de palæstinensiske flygtninge i det besatte palæstinensiske område og også i Jordan, Libanon og Syrien, har oplevet den alvorligste finansieringskrise i sin levetid;

joka on mahdollisuuksiemme rajoissa, jotta Libanonissa saadaan aikaan poliittinen vakaus
der står i vores magt, så Libanon kan få politisk stabilitet

miehitetyillä palestiinalaisalueilla myös Jordaniassa, Libanonissa ja Syyriassa, on kokenut historiansa pahimman rahoituskriisin;
besatte palæstinensiske område og også i Jordan, Libanon og Syrien, har oplevet den alvorligste finansieringskrise i sin levetid;

uskonryhmäpohjaisia hallituksia Irakissa ja Libanonissa.
sekteriske regeringer i Irak og Libanon.

Ketju osoitettiin voi rajoittaa liikkumista Hizbollah Libanonissa, tukahduttamaan vastus voimat ISIS ja jopa mahdollisuus painostaa Irania,
Kæden blev vist at være i stand til at begrænse den frie bevægelighed for Hizbollah i Libanon, undertrykke modstanden kræfter ISIS

Emme saa unohtaa myöskään sitä, mitä kaikki rauhantekijät Libanonissa ja koko Lähi-idässä odottavat: he eivät odota YK:
Vi må heller ikke glemme, hvad alle fredsskaberne i Libanon og i hele Mellemøsten venter på. Det er ikke på FN,

uudet kriisit Libanonissa ja muualla tämän alueen sisällä voidaan torjua ainoastaan, jos palataan keskustelemaan Israelin ja Palestiinan kansan välisestä oikeutetusta rauhasta.
yderligere kriser i Libanon og andre steder i regionen kun kan undgås ved at fokusere debatten på en retfærdig fred mellem Israel og det palæstinensiske folk.

Irakissa, Libanonissa ja jopa Palestiinassa,
I Irak, i Libanon og endda i Palæstina,

Libanonissa katsotaan, että Syyrialla on käytännössä poliittinen valta erityisesti eteläisessä Libanonissa,
I Libanon er det opfattelsen, at Syrien i praktisk forstand har politisk magt over landet,

Se kestää noin kolme vuotta suorittaa kandidaatin Libanonissa, vaikka tämä määrä voi muuttua perustuu opiskelijan opinto-menetelmä(eli kokoaikainen,
Det tager cirka tre år at færdiggøre en bachelor i Libanon, men det tal kan ændre baseret på den studerende, studie-metoden( dvs.:

LIBANON, Maine- Sanford mies kuoli onnettomuudessa Libanonissa, Maine, varhain perjantaiaamuna,
LIBANON, Maine- En Sanford mand døde i et styrt i Libanon, Maine, tidligt fredag morgen,

Amerikkalaista lähetyssaarnaajaa Libanonissa ja Syyriassa, alle Yhdysvaltain hallituksen komissaarien ulkomaanedustustojen, kysyi tohtori Daniel Bliss vetäytyä evankelioivat työtä operaation Libanonissa löytyi college korkea-oppimisen, johon kuuluisi lääketieteellistä koulutusta.
Amerikanske missionærer i Libanon og Syrien, under den amerikanske bestyrelse af kommissærer for udenlandske missioner, spurgte Dr. Daniel Bliss at trække sig fra evangeliserende arbejde af missionen i Libanon at grundlægge et kollegium for videregående uddannelse, der vil omfatte medicinsk uddannelse.

lapsen murhasta Sabran ja Chatilan pakolaisleireillä Libanonissa.
børn i flygtningelejrene Sabra og Shatila i Libanon.

lapsen murhasta Sabran ja Chatilan pakolaisleireillä Libanonissa.
børn i flygtningelejrene Sabra og Shatila i Libanon.

kestävä tulitauko, mikä on osoitettu Libanonissa.
der er lige så effektiv og vedvarende som den i Libanon.

elinikäisen oppimisen, Libanonissa, sisällä Lähi-idässä ja kaikkialla maailmassa.
livslang læring, i Libanon, i Mellemøsten og i hele verden.

shiia Hizbollah Libanonissa ja Venäjällä.
shiitiske Hizbollah i Libanon og Rusland.