Eksempler på brug af Loukkaavaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hyvin loukkaavaa.
Se ei ollut loukkaavaa, vaan toiveikasta.
Sisältää loukkaavaa sisältöä.
Indeholder injurierende indhold.hiilihappoa sisältävät juomat on loukkaavaa iholle.
Se on erityisen loukkaavaa, kun nenää täytetään kesällä.
Det er særligt støtende, når næsen er indelukket om sommeren.Älä käytä rotua, uskontoa tai sukupuolimoraalia loukkaavaa kieltä.
Se on täysin naurettavaa ja lisäksi loukkaavaa muita 23:a jäsenvaltiota kohtaan.
Det er fuldstændig latterligt og i øvrigt fornærmende over for de andre 23.Sanoinko jotakin loukkaavaa.
Har jeg sagt noget injurierende?En halua sanoa mitään loukkaavaa.
Jeg vil ikke sige noget nedsættende.joilla saattaa olla loukkaavaa.
som kan være sårende.herjaavaa, loukkaavaa muiden oikeuksia tai laitonta.
injurierende, krænkende af andres rettigheder eller ellers ulovlige.Eikö tuo ole vähän loukkaavaa?
Det er lidt fornærmende,?Se voi olla enemmän loukkaavaa:"Mitä huudat kuin tyttö!".
Det kan være mere støtende:" Hvad græder du som en pige!".eikä sillä tarkoitettu mitään loukkaavaa.
det var der ikke noget nedsættende ved.Ehkä se oli kamalaa, loukkaavaa tai häpeällistä.
Det kan være forfærdeligt, sårende eller skamfuldt.Melko loukkaavaa.
Ganske fornærmende.Miksi se on loukkaavaa?
Hvorfor er det krænkende?Jos näkövammaisille on kohonnut haju, liian haju voi olla loukkaavaa.
For synshandicappede med øget lugtesans kan for meget lugt være støtende.jotka saattavat tuntua liian aikuinen tai loukkaavaa.
der kan synes alt for voksen eller krænkende.Sinusta se on ystävällistä, mutta toisista ehkä loukkaavaa.
