LUKEMISEN - oversættelse til Dansk

• læsning
• at læse
• læsningen

Eksempler på brug af Lukemisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lukemisen odottamattomat hyödyt ennen nukkumaanmenoa.
De uventede fordele ved at læse før sengetid.

Mitä me tiedämme lukemisen ja aivojen yhteydestä?
Hvad ved vi om læsning og hjernen?

Tekstin lukemisen funktion ollessa läsnä OCR: llä.
I nærværelse af funktionen af læsning af tekst ved hjælp af OCR.

Lukemisen jälkeen tekstistä keskustellaan.
Efter oplæsningen snakkes der om teksten.

Lukemisen, puhumisen, kuuntelemisen
Kombinationen af læsning, tale, lytte

Tauko-painike lopettaa lukemisen jatkaaksesi, kun Lue-painiketta painetaan uudelleen.
Pauseknappen holder op med at læse for at fortsætte, når der læses igen knappen.

Katseenseurantaa käytetään lukemisen tukena esimerkiksi dysleksiasta kärsivillä henkilöillä. Retail Inspiration.
Eye tracking benyttes som støtte ved læsning til for eksempel personer med dyslexi.

Lisäksi lukemisen rakastumisen väheneminen ei toimi sinun hyväksi.
Desuden virker faldet i kærlighed til læsning ikke til din fordel.

Sitä käytetään vain lukemisen ja kirjoittamisen tiedostojen tallennukseen.
Det bruges kun til læsning og skrivning til fil opbevaring.

Kiven lukemisen aika.
Læste Stenens tid.

Voit lopettaa lukemisen painamalla Ctrl.
Tryk på Ctrl for at stoppe oplæsningen.

Tarjoaa kirjoittamisen, kuvien ottamisen, CD- ja DVD-levyjen lukemisen.
Giver forfattere, billedoptagelse, læser cd'er og dvd'er.

Muu osuus sitaatista on myös lukemisen arvoinen.
Resten af monologen er også en læsning værd.

Illalla lukemisen hyödyt aivoille.
Fordelene ved at læse om natten til din hjerne.

Molemmat ovat ehdottomasti lukemisen arvoisia.
Begge er klart en læsning værd.

olet lopettanut lukemisen.
du er færdig med at læse.

Neljä appia opettavat lapsille lukemisen eri puolia.
Børnene oplever forskellige aspekter af læseoplevelsen gennem fire apps.

Äänikirjojen kautta minä pääsin jälleen lukemisen iloon!
Jeg har genfundet min glæde ved at læse- via lydbøgerne!

Pali-sanojen merkitys, koska toistuva lukemisen kokemus antaa empiirisen.
Vigtigste Pali-ord, fordi den gentagne oplevelse af læsning giver en.

Césarin voitto merkitsee maamerkkia lukemisen ja kirjoittamisen ystäville.
Hans sejr repræsenterer en milepæl for elskere af læsning og skrivning.