LUKEVAN - oversættelse til Dansk

• læse
• læser
• læste
• læsende

Eksempler på brug af Lukevan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Isä haluaa palvelijoiden lukevan Raamattua ja kotiväen kirjeitä.
Papa foretrækker tjenestefolkene til at læse Bibelen og breve fra hjemmet.

Taylor haluaa Danan lukevan sen täällä ja päättävän 12 tunnissa.
Taylor vil se hende læse det. Så skal hun bestemme sig.

Haluan sinun lukevan tämän ensimmäisenä.
Du skal læse det først.

Luuletko hänen lukevan sitä?
Tror du, han gider at læse den?

Ja sitten lukevan huoneessaan yli keskiyön.
Derefter læste han på værelset indtil efter midnat.

Luulin sinun lukevan sen ääneen.
Jeg troede, du ville læse det op.

Siinä näytti lukevan ensin Taivaspuhdas tai Psykopuhdas.
Først læste jeg det som Skyorens eller Psykorens.

Tiesin monien amerikkalaisten uskovan Jumalaan ja lukevan Raamattua.
MKN, mange amerikanere tror på Bibelen og læser den bogstaveligt.

Mitä luulette siinä lukevan?
Hvad tror De, der står?

En tiennyt laivaston lukevan muistiinpanojani.
Jeg troede ikke, mine notater blev læst.

Arvasin Edwardin lukevan ajatukseni.
Jeg gættede at Edward ville læse mine tanker.

Hän haluaa sinun lukevan sen tänään.
Han vil have at du skal læse det idag.

Tähän alkuun hän halusi minun lukevan teille jotain.
Han ønskede, at jeg skulle læse noget op for jer.

Haluan isin lukevan sen.
Far skal læse.

Tuo kuulostaa siltä, että odotit hänen lukevan ajatuksesi.
Det lyder som om, du forventer, han skal læse dine tanker.

He halusivat minun lukevan teille tämän roskan.
De vil ha' at jeg skulle læse det her skidt for jer.

A" haluaa sinun lukevan sivun 22.
A ønsker, du skal læse side 22.

Hän ei voi odottaa minun lukevan koko näytelmää.
Hun kan ikke forvente at jeg læser det hele.

Denise luulee minun lukevan.
Denise tror jeg læser min bog.

jonka hän oli toivonut minun lukevan.
som hun ville have mig til at læse.