LÆSE - oversættelse til Finsk

• lukea
• lukeminen
• opiskella
• tutustua
• luettava
• lukemista
• lue
• lukemaan
• lukee
• lukemisen
• lukemiseen
• lukemisesta
• luettu
• tutustu

Eksempler på brug af Læse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Man kan eventuelt læse disse afsnit på ny, for de er meget tydelige.
Lukekaa nämä kohdat uudelleen, sillä ne ovat hyvin selkeitä.

Og jeg vil stort set læse hvad som helst, når bare det er skrevet udsøgt godt.
Luen siis lähes mitä tahansa, kunhan se on hyvin kirjoitettu.

Skal jeg læse menuen?
Haluatko minun lukevan ruokalistan?

Hvorfor så læse færdig?
Miksi sitten luin loppuun?

Ville din mor læse det?
Haluaisitko äitisi lukevan sen?

Du kan læse det seneste nummer her.
Voit käydä lukemassa uusimman numeron täältä.

Rubrik Som eleverne læse, kan et storyboard tjene som et nyttigt tegnreference log.
Kun oppilaat lukevat, tarinanäkymä voi toimia hyödyllisenä hahmon referenssilokina.

Læse alle vilkår og betingelser ville blive betragtet som klog så godt.
Luet kaikki ehdot ja edellytykset pidettäisiin viisaita samoin.

Skal Frank læse om det i avisen, eller vil du bare gå ud herfra?
Haluatko Frankin lukevan tästä lehdestä? Haluatko kävellä pois täältä?

Han var 16 år, da han første gang hørte hende læse sine digte op.
Olin 18v kun luin hänen runoja ensimmäisen kerran.

Jager I krogmanden, bØr I læse, hvad jeg skrev om ham for ti år siden.
Jos jahtaatte häntä, lukekaa mitä kirjoitin 10 vuotta sitten.

Tror bare jeg skal læse et kapitel eller to og tidlig i seng.
Voi olla että luen vielä luvun tai kaksi sängyssä.

Læse en bog og meget mere.
Lukekaa ihmeessä tämä kirja ja paljon muuta.

Læse gamle bogstaver;
Luki vanhoja kirjaimia;

Jeg kan ikke læse væddeløbslisten, nårjeg blander tryllepillerne.
Minun on lakattava lukemasta kilpatuloksia, kun sekoitan taikapillereitä.

Man kan blot læse konklusionerne fra det sidste møde i Det Europæiske Råd.
Lukekaa vaikkapa vain viimeisen Eurooppa-neuvoston päätelmät.

Derfor bedes du med jævne mellemrum læse den nyeste udgave af denne side. Spørgsmål.
Varmista, että luet säännöllisesti tämän sivun viimeisen version. Kysymyksiä.

Læse på den ene side.
Luetaan vain yhdeltä puolelta.

Læse en tegneserie.
Luki sarjakuvalehteä.

Skal jeg læse for en komapatient?
Haluat minun lukevan koomapotilaalle?