LULA - oversættelse til Dansk

• lula

Eksempler på brug af Lula på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mieti mieluummin, kuinka saat Lulan eroon siitä murhaajasta.
Og begynd at tænke på hvordan du får Lula væk fra morderen.

Milloin sä puhuit Lulan kanssa?
Hvornår talte du med Lula?

Brasiliassa tutkinta tuomarista, joka määräsi Lulan vapautettavaksi.
Dommer har beordret ekspræsident Lula løsladt fra fængsel.

Sivustolla luimme todistuksia nykyisiltä käyttäjiltä;
På hjemmesiden læste vi anbefalinger fra nuværende brugere;

Luemme Marcusta ja tulemme Marxisteiksi.
Vi læste Marcuse og blev marxister.

Päivittäin luemme lapsille kirjoja,
Vi dagligt synger med børnene,

Luetko kaikki sivut vai hypitkö sivujen yli?
Læser du forud eller springer sider over?

Luemme yhden kirjan kerrallaan.
Jeg læser én bog ad gangen.

Luimme" Viimeisen yksisarvisen",
Vi læste Den sidste enhjørning sammen,

Luetko heidän juttujaan?
Læser du deres skidt?

Luimme kirjan ystävyydestä ja sen monista muodoista.
Vi læser om hans venskab, med mange forskellige mennesker.

Kun luimme, mitä Doon kirjoitti, me nauroimme.
Når vi læste, hvad Doon havde skrevet, grinede vi..

Näemme TEIDÄN lävitsenne ja luemme TEITÄ kuin avointa kirjaa!
De kan se lige igennem dig og læse dig som en åben bog!

Luimme päivitetyt vaatimuksenne.
Vi har læst jeres krav.

Luette kirjoja, jotka haluatte salata.
Læse bøger, De må skjule.

Hyvä rouva Child- luimme mainiota keittokirjaanne- ja kokeilimme sekä arvioimme reseptejä.
Kære mrs. Child. Vi har læst Deres fremragende franske kogebog.

Luetko itse paljon kirjoja?
Læser du selv mange bøger?

Luimme sen viestin.
Vi har læst brevet.

Äiti, luimme loitsun tullaksemme tänne auttamaan sinua.
Mor, vi læste en formular for at komme og standse dig.

Antaaksemme sinulle MyHeritage etnisyysarvion luemme DNAsi ja tuotamme tiedot sisältävän datatiedoston.
For at give dig et MyHeritage etnicitetsskøn, læser vi dit DNA og producerer en datafil med oplysningerne.