LUMOTTU - oversættelse til Dansk

• fortryllet
• forhekset
• magiske
• enchanted
• fortryllede
• tvunget
• en heks

Eksempler på brug af Lumottu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Voit matkustaa koko lumottu metsät Fairy Island,
Vil du rejser på tværs af den fortryllede skove Fairy Island,

Se on lumottu.
Den er magisk.

Lumottu linna avataan tänään Wisconsinin Funlandissa.
Det Fortryllede Slot åbner i dag i Funland i Wisconsin.

Lumottu peili ja sen viimeinen toive- oli menetetty ikiajoiksi.
Det fortryllede spejl fra Incanta og det sidste ønske forsvandt for altid.

Anna lumottu valtakunta Snow Britannia!
Indtast den fortryllede rige Snow Kingdom!

Lumottu metsä.
Den fortryllede skov.

Heidät on lumottu toteuttamaan kaikki toiveenne.
De er alle blevet tvunget til at opfylde jeres ønsker.

Lauantaina 27. tammikuuta: lumottu maailma Jättiläinen Hollies.
Lørdag 27 januar: I den fortryllede verden af Gigantiske Hollies.

Käärme on lumottu.
Slangen er i trance.

Auta Dora keräämään Unicornio n tarroja tehdä hänestä kuninkaan lumottu metsä.
Hjælp Dora indsamle Unicornio har klistermærker til at gøre ham til konge af den fortryllede skov.

Hänet on lumottu.
Han er blevet forhekset.

Elää kuninkaallinen elämää auttamalla ulos prinsessa noin hänen lumottu linna!
Lev det kongelige liv ved at hjælpe prinsessen omkring hendes fortryllede slot!

Hän on joko tehnyt sopimuksen Klausin kanssa, tai hänet on lumottu.
Han har en aftale med Klaus, eller også er han besat.

Eräänä aamuna hän huomaa, että hänen lumottu kassakone oli varastettu.
En morgen opdager hun, at hendes fortryllede kasseapparat var stjålet.

Hänet on melkein kuin lumottu.
Det er næsten som om, han er blevet forhekset.

Heidät on lumottu.
De er blevet fortryllet.

Lumottu Metsä on yhä olemassa.
Den fortryllede skov er stadigvæk derude.

Onko piha lumottu?
Er gårdspladsen glamouret?

Olen lumottu prinsessa.
Jeg er den fortryllede prinsesse.

Olen lumottu.
Jeg er heks.